NUMBER IS REQUIRED - 日本語 への翻訳

• 番号が必要です
• 番号は必須です
• 番号が必要となります

英語 での Number is required の使用例とその 日本語 への翻訳

Credit card number and contactable cellphone or phone number is required to confirmation a reservation.
オンラインでのご予約を確定するために電話番号とクレジットカード番号が必要となります。

Valid proof of purchase, pictures of the defect and the product serial number is required for a warranty claim.
保証請求には、有効な購入証明、欠陥の写真、および製品シリアル番号が必要です。

To become a member of Youbike, Taiwan cell phone number is required.
Youbikeの会員登録には、台湾の携帯電話番号が必要です。

Residence certificate of all your family members and relatives(if they are foreigners, residence card number is required).
家族と親戚全員の住民票(家族が外国籍の場合には,在留カード番号が必要です。)。

Mobile number is required, please fill in Mobile number should be of 11 figures beginning with 1, please re-enter.
携帯電話番号は必須記入項目で、ご記入ください携帯電話番号は、１を頭にする１１桁の数字で、新たにご記入ください。

For the paper submission, Membership number is required. Please complete the membership application beforehand if the presenter does not have any membership.
発表者の方は論文投稿時に会員番号が必要になりますので、投稿締切日までに余裕を持って入会手続を完了して下さい。

How to obtain the pass: Reserve through the official website(the 9-digit shareholder number is required).
ご利用方法：公式Webでのご予約となります。（9桁の株主様番号必須）。

This number is required to verify the user's identity at times that include registering for Direct Banking Service.
ダイレクトバンキングサービスのご利用開始登録などの際にお客さま本人であることを確認するために必要な数字です。

The message"10-digit number is required." is displayed, when I try to print at a convenience store.
コンビニで印刷しようとしたら10ケタの番号が必要と表示されました。

To switch your telephone number to BIC SIM, an MNP reservation number is required.
お電話番号乗り換えの場合「MNP予約番号」が必要となります。

Registration is limited to residents and registered companies in the Cayman Islands, and a local address and phone number is required for the registrant and administrative contact.
登録はケイマン諸島の住人かケイマン諸島に登記された組織に限られ、ローカルアドレスと電話番号が必要となる。

To get access to the online certificate service, the respective LOT number is required.
オンラインの認証サービスにアクセスするには、各LOT番号が必要になります。

Say name is requiredSay the name(Kana) are requiredAnd e-mail address is required· Company name is required- Address 1 is requiredAnd telephone number is required.
姓・名は必須です・姓・名（カナ）は必須です・メールアドレスは必須です・会社名は必須です・住所1は必須です・電話番号は必須です。

Upon reservation, so came with the announcement and contact telephone number is required from travel notes arrivals, after the know, simply,"I have reserved.
予約に際して、トラベルノートより到着便と連絡先電話番号が必要とのお知らせがきたので、知らせた後、シンプルに「予約しました。

The cellphone number shall consist of digits,"+" and"-", and its maximum length is 32 characters The cellphone number is required. Please enter it The cellphone number shall consist of digits,"+" and"-". Please re-enter it.
数字では、"-""+"の組成は、最大許容値は32文字携帯電話番号は必須記入項目で、ご記入ください携帯電話番号には、「+」とハイフン「-」からなるので、新たにご記入ください。

Phone number is required.
電話番号の項目は必須です。

(No telephone number is required.).
(電話番号などの記入は不要です。)。

A C Number is required.
個数ｃを求めます。

A valid number is required!
適正な数は必要！

Whether an EPA number is required.
EPAナンバーというものが必要らしい。