OLD-STYLE - 日本語 への翻訳

• 古いスタイルの
• 旧式
• 昔ながらの
• 昔の
• オールドスタイルの

英語 での Old-style の使用例とその 日本語 への翻訳

In the old-style interface, choose Help▸About Araxis Merge…▸Re-Register….
古いスタイルのインターフェイスでは、ヘルプ▸バージョン情報…▸再登録…。

In the old-style apartments there are quite spacious built-in storage rooms.
古いスタイルのアパートメントには、非常に広々とした作り付けの収納スペースがあります。

The old-style class model is exactly the same as the class model in earlier versions of Python.
旧スタイルクラスのモデルは、以前のバージョンのクラスモデルと完全に同じものです。

Stop for an old-style Serbian lunch or buy a souvenir bottle of wine in the shop before making your way back down the mountain.
古いスタイルのセルビア料理のランチをやめたり、お店でワインのお土産用のボトルを買ったりして、山に戻ります。

All arguments of a function call are also available in“old-style” arguments: array-like iterable object.
関数呼び出しのすべての引数は“昔のスタイル”arguments(配列ライクな反復可能オブジェクト)も利用可能です。

The Unicode build of Signal did not read Font information correctly from old-style(. sgr,. sgc) resource files.
SignalのUnicodeビルドにおいて、従来のスタイル（.sgr、.sgc）で表示されたリソースファイルからのFont情報を正しく読み込むことができませんでした。

The old-style corner pub is located across the road from the Todd River, the dry riverbed running through Alice's heart.
オールドスタイルのコーナーパブはアリスの中心を走る乾いた川のトッド川から道路を挟んで位置しています。

The steam engine in old-style trains and steam boats are the best example of ECE(External Combustion Engines).
昔ながらの電車や蒸気船の蒸気エンジンは外燃機関の最良の例です。

Old-style passports that were not handed over after such a visit were cancelled.
この訪問後に返納されなかった旧式の旅券は、無効となった。

The American Registry for Internet Numbers(ARIN) is down to its last allotment of old-style IPv4 addresses and the clock is counting down.
アメリカのインターネット番号登録局（ARIN）は、旧式のIPv4アドレスの最後の割り当てに至り、クロックはダウンしています。

Dfont files to old-style TrueType fonts to make them available to your Classic system.
Dfontファイルを旧式のTrueTypeフォントに変換し、Classicシステムで使えるようにすることもできる。

But it is not necessarily harming old-style factories or the Chinese.
しかし、それは必ずしも旧式の工場や中国人たちを傷つけるものでもない。

This area is made up of hundreds of Japanese old-style houses, Machiya, alongside a beautiful small stream, Shirakawa.
この地域は日本の古いスタイル住宅、町屋、美しい小さなストリーム、白川沿いの数百人で構成されています。

But there are also donkeys with wifi hotspots attached to them wandering round, if the old-style living gets a little much.
古いスタイルの生活ははるかに少しを取得した場合でも、ロバは、ラウンド放浪それらに添付のWiFiホットスポットでもあります。

Jiufen has not only preserved the old-style buildings from the Japanese Ruling Era, but most importantly it has the atmosphere of mountain city.
九份には日本統治時代の昔ながらの建築が残されているだけでなく、何より大切なのはその山里の雰囲気です。

Chiprovtsi has a museum of history that occupies two old-style buildings and features four exhibitions.
チプロフツィには歴史博物館があり、2つの古い建物を使って4つの展示を持っている。

Special characters such as symbols, old-style kanji, and roman numerals may not be used for member information registration.
会員情報の登録において、特殊記号・旧漢字・ローマ数字などはご使用になれません。

Old-style code will use functions from the string module, instead of methods of string objects.
旧スタイルのコードは、文字列オブジェクトのメソッドではなく、stringモジュールの関数で使用できます。

Request mail Original old-style woodblock print, only one of its kind in the world.
商品をメールでお奨めする世界にこの一枚だけのオリジナル古版木。

They provide an alternative“old-style” way to implement the conversion.
それらは変換を行うための代替の“古いスタイル”の方法を提供します。