ON THAT SIDE - 日本語 への翻訳

• 側
• その横
• その脇

英語 での On that side の使用例とその 日本語 への翻訳

So nobody to blame on that side either.
だからこちら側にも責任がないわけではない。

And my husband was able to get out on that side.
できる夫もまたその向かいに座った。

Can you see on that side?
あっち側が見える？

It means"on this side and on that side.".
あちら側とこちら側」というものです。

I guess the sun was on that side.
太陽はこの反対側にありました。

You can't hear at all on that side.
こちら側には何も聞こえない。

I sleep on that side, too.
私もその横で寝ます。

Imagine that on that side.
それはこちら側で想像しましょう。

There is no door on that side.
こちら側にはドアがありません。

I was definitely on that side.
私は間違いなくその側にいた。

I belong on that side of the road too!”.
私もあっち側に渡ろう！」。

So did he make both corners on that side.
そこで彼は、その側の両方のコーナーを作りました。

How you doing? My partner's going to help you out on that side.
やあ相棒がそっち側へ行く。

The entrance is on that side.
入口はこちら側に。

Q: All over on that side?
Ｑ：これについて、向こう側からどのような。

My dream is on that side.
俺の夢はその向こう側にある。

On this side my hand, and on that side yours.
こちら側には我が手、そちら側にそなたの手。

Why would I? my husband is not on that side.
どうして、僕は、あちらの側では、なかったのだろうか。

Three of them on that side, and me seated here.”.
その時は３人で、こちら側に座ってましたね！」と。

While this is taking into consideration some of the factors on that side of the balance sheet.
バランスシートのこちら側の要因を考慮します。たとえば、2つの同一の企業があるとします。