IS ON YOUR SIDE - 日本語 への翻訳

• あなたの味方です
• あなたの味方である
• あなたの側にある
• あなたの味方になる
• 君の味方だ
• 貴君貴女の味方
• あなたの側にいる

英語 での Is on your side の使用例とその 日本語 への翻訳

Today luck is on your side.
今日はツキがあなたの味方です。

That Russia is on your side.
ロシアはあなたの味方です。

God is on your side.'.
神はあなたの味方です。

But when you are the Braves, history is on your side.
あなたが良い人であれば、記者はあなたの味方です。

But don't give up; time is on your side.
どうぞあせらないで、時間はあなたの味方です。

You should fight back because the law is on your side.
辞めるのは、まだ早い！法律はあなたの味方です。

Rooster, good luck is on your side this year.
オンドリ、今年は幸運があなたの味方です。

But the SGS inspection fee is on your side.
しかしSGSの点検料金はあなたの側面にあります。

The chance is on your side.
チャンスはあなたの側にあります。

If you start early, time is on your side.
早く始めれば「時間」が味方してくれます。

It means justice is on your side.
正義はあなたの側にあるのだ。

Time is on your side.
時間はあなたの味方だ。

Because Christ is on your side.
そのキリストがあなたの味方なのです。

Hope is on your side.
希望があなたの脇に行き、。

Breakfast is on your side.
朝食は君の隣で」。

Justice is on your side.
正義はあなたの側にあるのだ。

The law is on your side so don't be frighten!
法律はあなたの味方なので、心配はいりません。

God is on your side(Romans 8:31).
神様は私たちの味方です(ローマ8：31)。

In such cases, the law is on your side.
こういう場合、法律はあなたの味方になります。

Your nurse advocate is on your side and represents you.
カウンセラーはあなたに寄り添う存在であり、あなたの味方です。