英語 での Is on the other side の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Freedom is on the other side of goodbye.
愛は勝つ、さよならの向こう側にです。大事なのはその向こう側。If happiness is on the other side of success, our brains never get there.
幸せが成功の向こう側にあるのなら、脳はいつまでたどり着けません。If happiness is on the other side of success, our brains never get there.
幸せが成功の向こう側にあるならば、脳は決してそこにたどり着けない。あなたには、ミフラープの向こう側にあるものが見えるだろうか。If happiness is on the other side of success then we will never get there.
幸せが成功の向こう側にあったら、いつまでも辿り着けない。Toph and her friends need to reach Ba Sing Se, which is on the other side of the aisle horrendous.
Even though she is on the other side of the country, she gives me strength.
彼女は地球の反対側にいるのに、私たちはつながっている。If you do not have enough extreme on the tower, then go to conquer Harbor Bridge, which is on the other side of the Bay from the Opera House.
塔の端に足りない場合は、オペラハウスから湾の反対側にあるハーバーブリッジを征服してください。Humiliation is on the other side of arrogance, and the more arrogant a person is, the more he is inclined to humiliate others. .
屈辱は傲慢の向こう側にあり、人が傲慢になればなるほど、彼は他人を侮辱する傾向が強くなります。Because the casino is on the other side of the river, it takes less than one minute.
カジノは川の対岸にあるので1分と掛りません。Thu Thiem is on the other side of the bridge, separated from where I live by a river.
トゥーティエムは橋の向こう側の地区で、私が住む辺りと河で隔てられています。If happiness is on the other side of success, our brains never get there.
幸せが成功の向う側にあるのなら、脳はいつまで経ってもそこにたどり着くことは出来ないのです。Imagining what is on the other side of an image, even though it is a mere premonition: Will it feel good?
イメージの向こう側を想像する、ただの予感でしか無いけれどそれを気持ちよいと感じるか。It depends, he said, who is on the other side of the door.
あいつらしい、と電話口の向こう側にいる人は言った。Grandfather Martin, from the Hopis who is on the other side, awakened her at 4 AM that day and told her he had a message that he wanted posted on the website.
反対側にいるホピス出身の祖父マーティンは、その日の午前4時に彼女を目覚めさせ、ウェブサイトに投稿したいメッセージがあると伝えました。Not sure if anyone is on the other side, also tried to talk to Playbetr which seens to supply them with the platform- also no reply.
誰かが反対側にいるかどうか分からず、Playbetrと話をしようとしましたが、Playbetrはプラットホームにそれらを供給することを確かめます。You will cross the bridge into reality simply because you will recognise that God is on the other side, and nothing at all is here.
その理由は単に、神がその橋の向こう側にいて、こちら側にはまったく何も無いことをあなたが認めるようになるからです。We're going to see a lot more convergence between those two ends of the spectrum. The bitcoin and cryptocurrency space that has been hands-off for enterprises and the private, country club blockchain space that is on the other side.”.
私たちは、スペクトルのこれら二つの端部の間に多くの収束を見に行くしています.企業向けハンズオフとプライベートされているビットコインとcryptocurrencyスペース,カントリークラブは反対側にあるスペースをblockchain。”。近くの最良のパートナーに、再びひきつけられて、単一の鉄の原子、磁化された原子以下の素粒子達は、まわりを回って、もちろん、外側への流れから原子の他の側にある最も抵抗の少ない進路を取ります。
