英語 での On the eve の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech.
マーティンルーサーキングは死の間際に素晴らしい演説をしました。In fact, Mirna of Damascus received four different apparitions on the eve of September 8th.
実に、ダマスコのミルナは九月八日の夜に四回出現を受けています。My purpose is simply to report a conversation that took place on the eve of Patroclus' death.
われわれは単に、パトロクロスの死の前日に生じた会話を報告したかっただけだ。Each June, associates at the facility plant 150 trees on the eve of World Environment Day.
毎年6月、工場のアソシエイトが世界環境デーの直前に150本の木を植えています。On the eve of retirement Sandra Abbott discovers that her husband of forty years is having an affair with her best friend.
物語：サンドラは、退職間際に、40年連れ添った夫が親友と浮気しているのを知る。A father say's to his son on the eve of his wedding.
ある父親が、娘の結婚式の前日に娘に言いました。フランスの最初の王は、シャンパーニュ地方で聖別され、496年のクリスマスの夜にChampagne（シャンパーニュ）は捧げられました。It is impossible on the eve of implosion to grasp how fragile the decayed financial, social and political system is.
内部崩壊の間際に、朽ち果てた金融、社会、政治体制がいかに脆弱なのかを、絶望的な人々が理解するのは不可能だ。Angel is released from juvenile detention on the eve of her 18th birthday.
物語：エンジェルは、18歳の誕生日の前日に少年刑務所から釈放される。Buell's army of 17,918 men was a long way from Shiloh on the eve of battle.
ビューエル軍の総勢は17,918名であり戦闘の夜にはシャイローへの長い行程にあった。You tell me over and over and over again, my friend, you don't believe we're on the eve of destruction.
頼むから何度でも言ってくれ、俺たちが破壊の前日にいるなんて信じていないって』。Angel LaMere is released from juvenile detention on the eve of her 18th birthday.
物語：エンジェルは、18歳の誕生日の前日に少年刑務所から釈放される。It is significant that the first flight took place on the eve of the 125th anniversary of the birth of aircraft designer Sergei Vladimirovich Ilyushin.
飛行はソビエト航空機設計者SergeiIlyushinの生誕125周年の前日に行われていました。Berry went missing in 2003 on the eve of her 17th birthday.
ベリーさんは2003年4月の17歳の誕生日前日に失踪。Angel LaMere is released from juvenile detention on the eve of her eighteenth birthday.
物語：エンジェルは、18歳の誕生日の前日に少年刑務所から釈放される。On the eve of October 31st each year friends and family gather to celebrate"Dia de Los Muertos".
On the eve of the Spring Festival of 2019, WEDDELLS was invited to attend the annual meeting of MINISO suppliers.
年のスプリング・フェスティバルの晩にMINISOの製造者の年次総会に出席するために、WEDDELLSは誘われました。On the eve of the procedure, a light dinner is allowed no later than 18 hours.
On the eve of the festival, a ritual to greet the gods is performed, and then Kagura is dedicated.
祭りの前夜祭では神様を迎える神事が行われ、その後神楽が奉納されます。On the eve of vaccination and in the morning before vaccination, give your baby 1 dose of Tuya 9 CH.
予防接種の前夜と予防接種の前の朝に、あなたの赤ちゃんにTuya9CHの1回投与を与えます。
