ON THE PAGE - 日本語 への翻訳

• ページ

英語 での On the page の使用例とその 日本語 への翻訳

We published the Newsletter Vol.2, 3 on the page.
NewsletterVol.2,3を掲載しました。

Probably the most challenging aspect of responsive design is displaying media correctly on the page so that it responds to the screen's characteristics.
画面の特性に応じてページ上にメディアを正しく表示することは、レスポンシブデザインで最も難しい部分かもしれません。

You can create the infographic directly on the page or even share it as an image or in the direct link.
あなたはできるページ上で直接インフォグラフィックを作成したり、イメージとして、あるいは直接リンクでそれを共有します。

About the shop which can be used actually can be confirmed on the page here, and I introduce it regularly on this site.
実際に使えるお店についてはコチラのページで確認もできますし、当サイトで定期的にご紹介しています。

In fact, it all depends on the number of subscribers on the page and the level of impact that inflyuenser on your audience.
実際に、それはすべてのページ上の加入者数や視聴者にinflyuenser影響のレベルに依存します。

Even if consecutive nights stay, the menu will change everyday!※ The pictures on the page are past menus Breakfast is health-conscious!
連泊の場合も毎日メニューが変わります!※掲載の写真は過去のメニューです朝食は健康志向!

If you see the message below on the page, means your pairing is successful.
あなたは、ページ上で、以下のメッセージが表示された場合,あなたのペアリングが成功する意味。

Size and Color The product size is marked on the page, so please refer to them carefully before you place the order.
サイズと色製品のサイズはページ上にマークされた、ので、慎重にそれらを参照してくださいご注文の前に。

On the page"Income, received in foreign currency" in the field"source Name" write the name of the broker.
そのページで"利益,を受けた外国通貨のフィールド"ソース名"書名の仲介。

Select“Search” and scroll down on the page to find the results of your search.
検索」を選択し、ページをスクロールダウンして検索結果を確認します。

They are included either on the page or in a link to a separate page..
それらは、ページ上または別のページへのリンクに含まれています。

For this reason, even if an exact layout is done on the page in EPUB, the layout collapses when displayed.
このためEPUBではページの上に緻密なレイアウトをしても表示する際に崩れてしまう。

Choose your MKV file from Computer, URL or by dragging it on the page and wait for its conversion.
コンピュータ、URL、またはページ上にドラッグしてMKVファイルを選択し、変換を待ちます。

You can download a converted image one by one as a JPEG file by clicking the download button on the page.
ページをJPEGファイルとして1つずつダウンロードすることも、一括して変換することもできます。

You can refer to the explanation in detail on the page About logistics basic information.
言葉の定義は物流・ロジスティクスの基本情報のページにて詳細を説明を参照していただければと思います。

If there is a Flash movie object on the page, Microsoft Internet Explorer users will see a window requesting a download of the Adobe Flash Player.
MicrosoftInternetExplorerを使用している場合、ページ上にFlashムービーオブジェクトがあると、FlashPlayerのダウンロードを推奨するウインドウが表示されます。

If you used renderers like React ART, you might also know that it's possible to use more than one renderer on the page.
ReactARTのようなレンダラーを使用した場合は、ページ上で複数のレンダラーを使用することが可能です。

Nissha does not guaranty the accuracy, completeness or usefulness of the information on the Page.
当社は、Facebook公式ページにおける情報の正確性、完全性、有用性を保証いたしません。

Moreover, we thought that posting the actual high school students' ideas on the page such as Let's Think is more convincing.
また、考えるなどのページで実際の高校生の考えを掲載したほうが、説得力が高いと考えたため。

As you can see on the page above, you can either choose a template or let Wix ADI create a website for you.
上のページからわかるように、テンプレートを選択するか、WixADIにWebサイトを作成させることができます。