ON THE WEB PAGE - 日本語 への翻訳

• webページに
• ウェブページ上の
• ウェブページに
• ホームページ上での

英語 での On the web page の使用例とその 日本語 への翻訳

Crime Occurrence Map Please go to"Download from App Store" on the web page, then download and use the app.
犯罪発生マップWEBページ内の「AppStoreからダウンロード」より移動したのち、アプリをダウンロードしてご利用ください。

However, if you do so, part of functions on the web page may become unavailable.
ただし一部のWebページの機能が使えない可能性があります。

On the web page where you're adding login capabilities, add these meta tags inside the<head< HTML element at the top of the page..
ログイン機能を追加するWebページで、ページ上部の<head<HTML要素内に次のメタタグを追加します。

To override the colours used on the web page, select the'Use my colours, overriding document' option.
ウェブページで使われている色を変えたい場合は、「自分の配色の設定を使用する」を選びます。

There was that it may not be imported the contents depending on the Web page.
Webページによっては内容を取り込めないことがありました。

The price set on the web page is a reference, depending on the hat design, there are different prices.
Webページで設定される価格は、帽子の設計によって、参照そこにです異なった価格です。

In order for your image to bea certain place on the web page, it is necessary to specify its location.
あなたのイメージが存在するためにはウェブページの特定の場所、その場所を指定する必要があります。

Depending on the event type, you can perform various actions on the web page.
イベントの種類に応じて、Webページでさまざまな操作を実行できます。

Do you wish to advertise on the web page of one of the most popular multimedia players?
一番人気のマルチメディア・プレイヤーのウエブ・ページに広告を載せてみませんか？

The travel contract is considered to have concluded when the Contract Conclusion Screen is displayed on the web page in STEP 6.
STEP6にて契約成立画面がホームページ上に表示された時点をもって、旅行契約が成立するものとします。

You can deliver the commitment to products and latest news on the web page dedicated to each manufacturer!
各メーカー専用のWebページで商品に対するこだわりや最新ニュースなどを発信できます！

IncludeAllTables- if true all table on the web page will be extracted with each table appearing in a seperate spreadsheet sheet.
IncludeAllTables-trueの場合、Webページ上のすべてのテーブルが抽出され、各テーブルが個別のスプレッドシートシートに表示されます。

The Panopreter toolbar reads the text on the web page and converts the text to mp3, ogg, flac and wav audio files.
Panopreterツールバーは、webページ上のテキストを読み取り、さらにmp3やwavのオーディオファイルに変換します。

These are codes for setting the colors that will be displayed on the web page.
Webページ上で表現される色を表現するために用いられる符号のことです。

A list of all available RSS Feeds on the Web page is displayed.
そのWebページ上の購読可能なすべてのRSSフィードを示す一覧が表示されます。

On the Web page for GPLv3, viewers can see comments made about the current draft and register to add their own.
GPLv3のWebページでは、現時点のドラフトに対するコメントを閲覧し、自分のコメントを登録することができる。

On the web page, they mention“the dark night of the soul,” but it is in fact rather psychoses and deep depressions.
彼らはウェブページで「魂の闇夜」に言及しますが、それはむしろ精神病と鬱病です。

On the web page, we introduce the characteristics of our silicon products, a product list and usage examples.
本ウェブページでは、当社シリコン製品の特徴、製品一覧、使用方法などをご紹介しております。

The Welcome Account is created automatically after the Client completes the registration form on the web page and the application has been approved.
ウェルカム口座はクライアントがウェブページで登録フォームに記入し、応募が承認されたら自動的に作成されます。

If you select text on the web page and click the Read button, the selected text will be read aloud.
Webページ上のテキストを選択して、読み取りボタンをクリックすると、その部分が読み上げられます。