ONE WAY OR ANOTHER - 日本語 への翻訳

• one way or another
• 1つの方法または別の
• 一つの方法または別の

英語 での One way or another の使用例とその 日本語 への翻訳

As a result, companion early in the morning gently up and down for me one way or another Xiaoliao went looking for cars.
結果として、コンパニオン午前中に静かに上下に私にとっては1つの方法または別のXiaoliao車を探していた初期。

Perhaps, everything that, one way or another, is connected with aviation, requires solid funding and good forecasting.
おそらく、航空に関連している、一つの方法または別の、全ては、固体の資金との良好な予測が必要です。

In my experience all of the free ones seem to be lacking in one way or another.
私の経験では無料のもののすべてが一つの方法または別のに欠けているように見える。

Either way, I will be focusing on my limit holdem career one way or another.
いずれかの方法,私は私のリミットホールデムキャリア1つの方法または別の焦点を当てて、。

Staff said that the water will help the former coach of the zipper to one way or another.
スタッフには、水を1つの方法、または別のジッパーの元コーチに役立つという。

You have tried them all, one way or another.
みなさんも、こうした方法のいずれか、あるいは全てを試したことがあるでしょう。

The music she sings is“One Way or Another” by Blondie.
質問の曲はBlondieの「OneWayOrAnother」だったと思います。

I didn't really lean one way or another,"Let's do all this or all that.".
そしてonewayoranotherは「何とかして、いずれにせよ、あれやこれや」。

I want to thank everybody who participated in one way or another during the creation of this book.
この本の作成の間に1つもしくはほかの方法で参加したみなさんすべてに感謝を表します。

What I was ACTUALLY hearing was the song"One Way or Another" by Blondie.
質問の曲はBlondieの「OneWayOrAnother」だったと思います。

One way or another Laomeng out the door with the group of the high and Minmin photographed.
つの方法または他の高Minmin写真のグループを使用してドアの外にLaomeng。

Music this week is“One Way or Another” by Blondie.
質問の曲はBlondieの「OneWayOrAnother」だったと思います。

At this point I thought of the song,“One Way or Another” by Blondie.
質問の曲はBlondieの「OneWayOrAnother」だったと思います。

She sang the amazing song‘One Way or Another' by Blondie.
質問の曲はBlondieの「OneWayOrAnother」だったと思います。

Education means learning. When you work at education jobs, you will help people learn in one way or another.
教育学習を意味します。.教育の仕事で使用する場合,1つの方法または別で学ぶやすくなります。

Unless and until awareness replaces denial, the pain will demand attention one way or another.
と意識が拒否を置き換えるまでしない限り、痛みは注意一方向または別のを要求します。

Credit card companies will get their money from you, one way or another.
クレジットカード会社が表示されますあなたから彼らのお金、いずれにせよ。

There is a green door on the shop screamed"Sichuan Kentucky,"… one way or another from her husband walked into the shop behind Mo Guicheng….
ある店で、緑のドアは"、"四川省のケンタッキー悲鳴…1つの方法または別の彼女の夫からモーメント桂城の背後にある店に歩いて…。

One way or another, but the system will remain virtual drivers and dynamic libraries, whose work is able to considerably slow down Windows.
一つの方法または別のが、システムは、仮想ドライバとその作品はかなりのWindowsを遅くすることが可能である動的ライブラリ、残ります。

We can't verify one way or another that he did or did not take steroids, but he probably wouldn't have written them off as an effective path to strength.
私たちがすることができます'tは、1つの方法または別の彼がやったかステロイドをしていないことを確認。,しかし、彼おそらくwouldn't書かれているそれら有効なパスとしての強さに。