ONLY WHEN NECESSARY - 日本語 への翻訳

• 必要なときだけ
• 必要な時だけ
• 必要な場合のみ
• ため必要な場合に限って

英語 での Only when necessary の使用例とその 日本語 への翻訳

Additional verification is then used only when necessary.
その後必要なときにのみ、追加検証が実行されます。

The default value, auto, generates scrollbars only when necessary.
初期値、auto、は必要な時にだけスクロールバーを提供します。

Warning: Drink only when necessary.
頓服薬：必要な時にだけ飲む。

Treatment begins only when necessary.
応急処置は必要な場合にのみ行います。

Enable Bluetooth functionality only when necessary.
Bluetooth機能は必要な時のみ有効にする。

For efficiency, reliability is provided only when necessary.
効率を高めるため、信頼性は必要な場合にだけ確保されます。

Go to the toilet only when necessary.
必要なときにだけトイレに行く。

This way, you can get your car only when necessary.
こちらでは、必要な時のみ車を使うことが可能です。

For efficiency, reliability is provided only when necessary.
効率化のため、信頼性は必要時にのみ提供されます。

Water only when necessary.
必要な時にだけONにする。

Of using SCBA only when necessary.
必要な時に必要なだけのキューブを使います。

When training with your partner, speak only when necessary.
あなたのパートナーとの訓練とは、必要なときだけを話します。

They communicate via email only when necessary.
連絡はメールで、かつ必要なときだけにする。

Firmware updates should be done very rarely, and only when necessary.
システム・リブートはめったに行われず、どうしても必要なときにのみ行われる。

For efficiency, reliability is provided only when necessary.
効率化のため、信頼性の提供は必要時のみに限られます。

For efficiency, reliability is provided only when necessary.
効率化のため、信頼性の提供は必要時だけに限られます。

Knives and forks should be kept in a separate box, removing them only when necessary.
ナイフとフォークを別のボックスで、必要なときだけそれらを削除すべきである。

This allows for a wider design area to be shown, and allows you to open it and confirm the contents only when necessary.
より設計領域を広く表示し、必要なときだけ開いて内容を確認することができます。

Because water will come out only when necessary, you can also save on water.
必要な時だけ水が出るので、節水効果も期待大。

It solves the Initial Null Problem, and is also CPU-friendly because re-rendering is limited only when necessary.
初期値null問題を解決し、さらに再レンダリングも必要なときだけに絞られるのでCPUにもやさしい。