ORGANIC SYNTHESIS - 日本語 への翻訳

• 有機合成
• 有機性統合
• organic synthesis

英語 での Organic synthesis の使用例とその 日本語 への翻訳

Nano Palladium carbon catalyst is the most widely used noble metal catalyst in petrochemical industry, also fine chemical, organic synthesis and polymer modified materials.
ナノパラジウムカーボン触媒は、石油化学産業で最も広く使用されている貴金属触媒であり、ファインケミカル、有機合成、ポリマー改質材料でもあります。

The introduction and removal of the protective group may be carried out according to the conventional method in the organic synthetic chemistry(e.g., Protective Groups in Organic Synthesis mentioned above), or the method followed them.
保護基の導入および脱離は、有機合成化学で常用される方法（例えば、上記のProtectiveGroupsinOrganicSynthesis参照）、あるいはそれらに準じた方法により行うことができる。

Focusing on the CO2, CH4, CH3OH, H2O, H2 and O2 involved in each reaction so far, it seems to be essential to take organic synthesis and food synthesis into consideration as well.
ここまでの各反応に関与してきたCO2、CH4、CH3OH、H2O、H2、O2を中心として、有機合成や食料合成にまで目を向けることが肝要と思われます。

Charles' technical expertise includes organic synthesis and experimental methods, including stereoselective synthesis, amino acid and peptide chemistry, membrane chemistry and the chemistry of natural ion channels, porphyrin and phthalocyanine chemistry.
技術的専門分野は有機合成とその実験手法で、立体選択的合成、アミノ酸・ペプチド化学、薄膜化学、イオンチャネル、ポルフィリン・フタロシアニンなど多岐にわたります。

Microwave irradiation nowadays is not only successfully employed for organic synthesis- inorganic synthesis, material science, polymer chemistry, and other disciplines can also be performed successfully.
マイクロ波照射は、今日では有機合成での実績に留まらず、無機合成、材料科学、高分子化学などの分野でも活用することができます。

Additionally, flavor chemists will use organic synthesis to create molecules that provide the essence of desirable flavors think'blueberry', or'aged whiskey.
さらに、調香師は有機合成を使用して、望ましいフレーバー(「ブルーベリー」や「熟成したウィスキー」など)のエッセンスを与える分子を生成します。

When Woodward accomplished this feat, organic synthesis was still largely a matter of trial and error, and nobody thought that such complex structures could actually be constructed.
ウッドワードがこの業績を達成した時、有機合成はまだ大部分は試行錯誤のものであり、誰もこのような複雑な構造実際に組み立てることが出来るとは考えていなかった。

We can also supply high purity magnesium powder produced by our unique process. It can be used for various organic synthesis such as Grignard reaction.
また独自の加工処理により製造した、高純度の金属マグネシウム粉末も取り扱っており、グリニャール反応などの各種有機合成に幅広くご利用頂けます。

We have been managing our business under our corporate identity“To contribute to the society by providing the customers throughout the world with satisfactions for the high quality products through our environmental friendly and excellent organic synthesis technologies”.
私共は、『地球環境に配慮し、卓越した有機合成技術を活かして、世界のお客様が信頼・満足する高品質の製品を提供し、社会に貢献する』を経営理念としています。

The center works to enhance and combine UBE's technologies in the fields of molecular design, organic synthesis, electrochemistry, analysis and property evaluation, molding, and coating, to develop products that create new value.
UBEが保有する「分子設計」「有機合成」「電気化学」「分析・物性評価」「成型加工技術」「塗布技術」などを強化・融合し、新しい価値を生む製品開発を行っています。

The laboratory aims to establish technologies based on the latest science and to create new research areas while upgrading fundamental technologies that support product development, such as polymer design, organic synthesis, catalyst design, analysis of chemical and physical properties, and computer simulation.
高分子設計、有機合成、触媒設計、分析・物性評価、計算機シミュレーションなど、開発を支える基盤技術の質を高め、最新の科学をベースとした技術の確立や、新たな研究テーマの創出を目指しています。

Taking advantage of ADEKA's precise organic synthesis technology, we provide a wide range of products, including highly-sensitive, highly-transparent radical initiators, highly-sensitive cationic photo/thermal polymerization initiators, and photo-acid-generating agents for semiconductors.
ADEKAは精密有機合成技術を活かし、高感度型、長波長型、高透明性型のラジカル開始剤、高感度型のカチオン系光/熱重合開始剤、半導体向けの光酸発生剤など幅広い製品を取り揃えています。

Published by the Ley Research Group at the University of Cambridge Department of Chemistry, this paper describes how organic synthesis methods are changing and how these are helping to address challenges chemists face in research labs.
ケンブリッジ大学、化学科のLey研究グループが発表したこの論文は、有機合成法がどのように変化し、これらのメソッドが、研究室で化学者が直面する問題への対応にどのように役立っているのかについて説明しています。

Complex Synthesis ReactionsMany synthesis reactions are far more complex than A+ B C. For example, organic synthesis reactions may involve more than two different molecules, and mixtures of products can occur along with unreacted starting materials.
複雑な合成反応多くの合成反応は、A+BCよりもはるかに複雑です。例えば、有機合成反応には3つ以上の異なる成分が含まれ、未反応の出発物質が生成物に含まれているケースもあります。

Our laboratory has many research goals, covering a broad range of topics: Destruction harmful waste products using oxidation reactions of supercritical water, organic synthesis using solid catalysts, and synthesis of inorganic materials such as nanoparticles and polymers.
研究対象は、超臨界水酸化反応と呼ばれる有害廃棄物の分解(文献1)や、固体触媒を用いた有機合成(文献2)、ナノ粒子やポリマーなどの無機材料合成(文献3)など、多岐にわたる。

If organic solvent-tolerant bacteria are used as a biocatalyst by integrating the enzyme gene that catalyzes target reactions, then this significantly simplifies synthesis steps and enables the use of a starting substrate that cannot be used in the organic synthesis.
目的とする反応を触媒する酵素遺伝子を組み込んだ有機溶媒耐性細菌を生体触媒として用いれば,合成ステップの大幅な簡略化が可能となり,また有機合成では使用できなかった出発基質を活用できるようになる。

Titanium molybdenum alloy material can implement pressure processing and chip processing, welding and casting can be, less allowance so molybdenum alloy in fine organic synthesis(spices, pharmaceuticals, pesticides, fine chemicals, etc.) is a widely application of corrosion-resistant materials.
チタン-モリブデン合金素材は加工、溶接、鋳造することができ、圧力処理やチップを実装することができ、細かい有機合成ではあまり余裕そうモリブデン合金（スパイス、医薬品、農薬、ファインケミカルなど）が広くある耐食材料の応用。

The miniature spaces created inside these chips can facilitate the rapid analysis or testing of small quantities of fluid, with potential applications in medicine or chemistry such as blood tests or DNA analysis, organic synthesis, and various other fields of the environment and food.
この微細な空間を活用することで、微量液体による分析・検査の小型化と迅速化が可能になります。血液検査やDNA検査、有機合成など医療・化学分野はもとより、環境、食品など様々な分野での有効活用が期待されます。

Usage: Amino and nitrite of Aminonaphthalene can form diazonium salt, and can turn into a variety of hydrocarbon derivatives of naphthalene, it can be used in the manufacture of dyes and organic synthesis, also used as indicators of organic analytical reagents and fluorescent agents.
使用法:Aminonaphthaleneのアミノそして亜硝酸塩ジアゾニウム塩を形作りナフタリン、それのいろいろな炭化水素の派生物にまた有機性分析的な試薬および蛍光代理店の表示器として使用される染料および有機性統合の製造で使用することができます回ることができます。

The reaction of aromatic halides with arylboronic derivatives yields the corresponding biphenyl derivatives.* Grignard reaction The Grignard reaction is an important method in organic synthesis for the preparation of carbon-carbon single bonds, mainly by combining nucleophilic alkyl- or arylmagnesium halides with electrophilic compounds like aldehydes, ketones or esters to yield alcohols.
グリニャール反応炭素のグリニャール反応-準備の炭素単結合がアルコールの求核アルキル又はハロゲン化アリールマグネシウムを与えるために、主に物やアルデヒド、ケトンやエステルなどの化合物の電子親和力により、有機合成における重要な方法ですその。