ORIGINAL PACKAGE - 日本語 への翻訳

• 元のパッケージ
• オリジナルパッケージ
• 独自のパッケージ
• 原物のパッケージ

英語 での Original package の使用例とその 日本語 への翻訳

If the new LED down light is found damaged, please keep the original package and.
新しいLEDライトが損なわれてあったら、元のパッケージを保って下さい。

Guaranteed quality and original package for all Spyder Ski Jackets order too which sale free delivery!
パーセントすべてのスパイダースキージャケット順あまりに売却無料配信のための保証された品質と元のパッケージ!

If the new LED down light is found damaged, please keep the original package and contact us.
新しいLEDダウンライトが破損している場合は、元のパッケージを保管してお問い合わせください。

Clean your remy hair thoroughly and keep it in the original package for long time reservation.
あなたのremy毛を完全にきれいにし、長い時間の予約のための元のパッケージで保って下さい。

A content belongs to any original package and cannot belong to a plurality of original packages..
コンテンツは、いずれかのオリジナルパッケージに属し、複数のオリジナルパッケージに属することができない。

While you wait for fermentation of the ramen dough, you design your original package.
生地の発酵を待っている間に、オリジナルのパッケージをデザインします！

Original package and Seal for batch orders, all the products are in original package from original factory directly, and all the packages have labels and serial number!
バッチ順序のための元のパッケージそしてシールは元の工場からの元のパッケージに、すべてのプロダクト直接あり、すべてのパッケージにラベルおよび通し番号があります!

Original Package(Not FREE): Please select the luxury Cartier jewelry box set before adding the ring to the shopping cart, but the original package is not free.
オリジナルパッケージ（無料ではない）：買い物かごにリングを追加する前に設定豪華なカルティエのジュエリーボックスを選択しますが、オリジナルのパッケージは無料ではありませんしてください。

We promise All of our products are 100% New Factory Original Package with one year warranty and test before shipped.
私達は私達のプロダクトすべてが出荷されることをの前に1つの年の保証が付いている100%の新しい工場元のパッケージおよびテストであることを約束します。

It is a plan product letting you enable more attractive direction, sale by developing your original standard, original package in cooperation with a maker.".
貴社のオリジナル規格、オリジナルパッケージなどをメーカーと共同で開発することで、より魅力的な演出、販売を可能にさせる企画商品のことです。」。

8mm By developing AKM's original package, both creepage distance and clearance distance of 8 mm or more are achieved.
8mmAKM独自のパッケージ開発により、沿面距離、空間距離ともに8mm以上を実現しました。

The user can edit a part of information corresponding to an original package(for example, addition of information or change of added information).
使用者は、オリジナルパッケージに対応する情報の一部を編集（情報の追加、又は追加した情報の変更）することができる。

The Naminoue Umisora Park stage will come alive with high quality shows during the festival, including original package shows by popular entertainers, with a focus on programs to spread Okinawa entertainment across the world.
波の上うみそら公園ステージでは、沖縄のエンタテインメントを世界に発信していくプログラムを中心に、人気芸人が多数出演のオリジナルパッケージショーなど、クオリティの高いショーを映画祭期間中、展開いたします。

The Naminoue Umisora Park stage will come alive with high quality shows during the festival, including original package shows by popular comedians, with a focus on programs to spread Okinawan entertainment across the world.
波の上うみそら公園ステージでは、沖縄のエンタテインメントを世界に発信していくプログラムを中心に、人気芸人が多数出演のオリジナルパッケージショーなど、クオリティの高いショーを映画祭期間中、展開いたします。

Support±5 to±180App and 60Arms Low-heat Generation The CZ-370x series has a low resistance of 0.27 mΩ as the primary conductor resistance with AKM's original package.
低発熱、60Arms±5.3~±180Appに対応CZ-370xシリーズは、独自のパッケージを採用することで一次導体抵抗0.27mΩを達成。

Frequently Asked Questions- Can I use your photo(e.g.: New Amazon Kindle ebook reader- in original package) without your permission in my blog?
よくある質問-私は私のブログにあなたの許可なしに写真を例えば:新しいAmazonのKindle電子ブックリーダー-オリジナルパッケージになっています。

No Reason to Return: if you don't like the hair, or you want to change texture, length, color, you can send back for refund or exchange new hairs, pls keep hair in original package if you want to send back.
戻る理由無し:毛を好まないか、または質、長さ、色を変えたいと思えば払い戻しのために送返すことができますまたは送返したいと思えば新しい毛、plsを交換することは元のパッケージで毛を保ちます。

If you need the original package, pls pay for the extra fee for the package!! 4. If you have any problem, pls feel freely to contact us instead of opening a dispute or leaving a negative feedback. Thank you!
あなたが必要な場合はオリジナルパッケージ、plsは支払うための追加料金をパッケージ!!4.if何か問題、plsは自由に感じる私達に連絡する代わりに開く紛争または負帰還を残す。ありがとう!

Return Freight will be seller's responsibility if it is quality issue or you get a product as not described, otherwise buyer will bear the return freight and refund is not allowed If returning the product, please keep the original package.
帰りの貨物は売り手の責任場合それは品質問題またはあなたを得る製品としてない説明した、そうでなければ買い手はリターンを負担貨物と返金はできませんあれば返す製品、を保管してくださいオリジナルパッケージ。

Packing: Original Package.
パッキング:元のパッケージ。