ORIGINAL PACKAGE in Polish translation

• oryginalnym opakowaniu
• oryginalny pakiet
• oryginalne opakowanie

Examples of using Original package in English and their translations into Polish

This may be useful if the original package is a mess.
Może być to użyteczne, kiedy w oryginalnym pakiecie panuje bałagan.

This may be useful if the original package is a mess.
Może byÄ to użyteczne, kiedy w oryginalnym pakiecie panuje baÅ agan.

Foxconn original package shipment boxes, cargo condition is very good,
Foxconn pudełka oryginalne opakowanie przesyłki, stan ładunku jest bardzo dobra,

The wrap is original package and 1 stainless steel coil stands in 1 container,
Owijka jest oryginalnym opakowaniem, a 1 cewka ze stali nierdzewnej znajduje się w 1 pojemniku,

After opening the original package, casings which have not been used up should be stored in sealed plastic bags and cardboard boxes to maintain an adequate level of humidity.
Po otwarciu opakowania oryginalnego pozostałe osłonki należy przechowywać w zamkniętych workach foliowych i kartonach, w celu utrzymania odpowiedniego poziomu wilgotności.

Here is a list of all packages for which DDTP contains translated debconf templates that are not yet in the original package.
Tutaj znajduje się lista wszystkich pakietów, dla których DDTP zawiera przetłumaczone szablony, a które nie są jeszcze dołączone do oryginalnych pakietów.

Store in original package and keep the blister in the outer carton in order to protect from light and moisture.
W celu ochrony przed światłem i wilgocią, przechowywać w oryginalnym opakowaniu, a blistry przechowywać w kartoniku zewnętrznym.

For larger programs, documentation is typically provided in a separate package same name as the original package, but ending in-doc.
Dla większych programów dokumentacja jest zwykle dostaraczana jako osobny pakiet o nazwie identycznej z pakietem pierwotnym zakończonej-doc.

Com; transmit the component to any person, unless the original package and its whole original content is transmitted, and that this person
Com, przekazywania składnika do każdej osoby, chyba że oryginalny pakiet i jego zupełnie Oryginalna treść jest przekazywana,

floppy disks were sometimes protected with an external user-interactive method that demanded the user to have the original package or a part of it, usually the manual.
sprzedawane na kasetach i dyskietkach były chronione za pomocą zewnętrznej interaktywnej metody, która wymagała od użytkownika posiadania oryginalnego pudełka lub instrukcji.

sight of children• Store NovoSeven in a refrigerator(2°C- 8°C)• Store in original package in order to protect from light• Do not freeze, to prevent damage
NovoSeven przechowywać w lodówce(2°C- 8°C).• W celu ochrony przed światłem przechowywać w oryginalnym opakowaniu.• Nie zamrażać z uwagi na możliwość uszkodzenia fiolki z rozpuszczalnikiem.•

for all other purchases, return the Software in its original package, along with your receipt, to the point of purchase.
zwróć Oprogramowanie w oryginale przesyłkę wraz z dowodem zakupu do punktu zakupu.

Perfect condition, original packages even.
W idealnym stanie, oryginalne opakowanie.

100% original, packaged, unlocked, bought in London,
100% oryginalny, zapakowany, otwiera? y,

many users may not be aware of the distinction between the original packages, and what has been added by co-workers.
wielu użytkowników może nie być świadomych rozróżnienia między oryginalnymi pakietami, a tym, co zostało dodane przez współpracowników.

Action figures in their original package.
Figury akcji w ich oryginalnym opakowaniu.

It's still in its original package.
Ciągle jest w oryginalnym opakowaniu.

Keep the vials in the original package.
Przechowywa w oryginalnym opakowaniu.

Don't pretend this is the original package.
Nie udawaj, że to nasza oryginalna propozycja.

It is important to keep KALETRA in the original package.
Lek Kaletra należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu.