COMPREHENSIVE PACKAGE in Polish translation

• kompleksowy pakiet
• całościowego pakietu
• wszechstronnego pakietu
• obszerny pakiet
• pełnego pakietu
• kompleksowego pakietu
• kompleksowym pakietem
• szeroki pakiet

Examples of using Comprehensive package in English and their translations into Polish

Finally, the Communication“Towards a Single Market Act”29 sets ambitious objectives to improve the Single Market and presents a comprehensive package of measures.
Ponadto w komunikacie„W kierunku Aktu o jednolitym rynku”29 postawiono ambitne cele służące udoskonaleniu jednolitego rynku i zaprezentowano szeroki pakiet działań.

The European Commission today announced a comprehensive package of measures to deliver better quality
Komisja Europejska zapowiedziała dziś kompleksowy pakiet środków, aby zapewnić lepszą jakość

They should form part of a broader comprehensive package in support of democratic and economic reforms.
Umowy te powinny stanowić część szerszego, kompleksowego pakietu na rzecz wsparcia reform demokratycznych i gospodarczych.

In parallel to the"We Mean Business" campaign, the Commission will tomorrow(18 April) adopt a comprehensive package of new measures aimed at delivering a job-rich recovery.
Równolegle do kampanii”We Mean Business” Komisja przyjmie jutro(18 kwietnia) kompleksowy pakiet nowych środków zmierzających do odnowy gospodarczej sprzyjającej zatrudnieniu.

To incorporate all revised conditions and amendments in a comprehensive package of technical measures which is easy to understand,
Włączenie wszystkich znowelizowanych warunków i zmian do kompleksowego pakietu środków technicznych, łatwego do zrozumienia,

Innovation Union" is a comprehensive package of actions aimed at achieving an innovation-friendly environment within the EU.
Unia innowacji” jest kompleksowym pakietem działań zmierzających do stworzenia wewnątrz UE warunków sprzyjających innowacji.

A comprehensive package of measures to strengthen the European economy is finalised at the spring European Council in Brussels.
Na wiosennym posiedzeniu Rady Europejskiej w Brukseli zostaje ostatecznie określony kompleksowy pakiet środków służących wzmocnieniu gospodarki europejskiej.

It is up to the Commission to draw up a comprehensive package, which it will present to the Council
To do Komisji należy opracowanie kompleksowego pakietu, który zostanie następnie przedstawiony Radzie

a permanent resettlement scheme and a comprehensive package on legal migration and integration.
programem stałego przesiedlenia oraz kompleksowym pakietem dotyczącym legalnej migracji i integracji.

develops a more comprehensive package of reforms based on widely recognised global best practices in major hazard risk control.
polega na stworzeniu bardziej kompleksowego pakietu reform opartego na szeroko przyjętych globalnych najlepszych praktykach związanych z kontrolą głównych zagrożeń.

Targeted aid: The most significant part of the comprehensive package will be provided to all MS in envelopes to support the dairy sector.
Ukierunkowana pomoc: Największa część kompleksowego pakietu będzie udostępniona wszystkim państwom członkowskim w postaci krajowych pul środków finansowych przeznaczonych na wsparcie sektora mleczarskiego.

Secondly, from a comprehensive package of services and the development of IT solutions for the automotive retailers,
Po drugie, z kompleksowego pakietu usług oraz rozwój rozwiązań informatycznych dla sprzedawców samochodowych,

With OpenBridge Designer, you have the advantage of using a single comprehensive package from beginning to end of any bridge design project.
Dzięki OpenBridge Designer można korzystać z jednego, kompleksowego pakietu od początku do końca prac związanych z projektowaniem mostu.

The Commission will propose that the most significant part of the comprehensive package will be provided to all Member States in envelopes to support the dairy sector.
Komisja zaproponuje, aby największa część kompleksowego pakietu została udostępniona wszystkim państwom członkowskim w postaci puli środków finansowych przeznaczonych na wsparcie sektora mleczarskiego.

Further examination of a wide range of other legal areas with administrative cooperation needs has shown that, in order to offer a comprehensive package of services within IMI, there will be a need for.
Bliższa analiza szeregu obszarów prawa, w przypadku których jest również wymagana współpraca administracyjna, wykazała, że zapewnienie kompleksowego pakietu usług w ramach IMI wymaga.

OECD/G20 members are committed to this comprehensive package and to its consistent implementation.
grupy G20 zobowiązali się do wdrożenia tego kompleksowego pakietu i do jego jednolitego stosowania.

Option 2("Union Best practice") develops further the reforms of option 1+ in a comprehensive package.
Wariant 2(„Najlepsze praktyki unijne”) polega na dalszym rozwoju reform proponowanych w wariancie 1+ w formie kompleksowego pakietu.

the Council and the member states decided on a comprehensive package of measures to preserve financial stability in Europe.
państwa członkowskie podjęły decyzję w sprawie kompleksowego pakietu środków służących zachowaniu stabilności finansowej w Europie.

Quota as well as wider governance reforms should be delivered together as a single, comprehensive package and within the same time frame.
Reformę systemu kwot oraz szerszą reformę zarządzania należy zrealizować w ramach jednego kompleksowego pakietu objętego wspólnym kalendarzem.

We finalized the transaction connected with establishing an assembly company in Ukraine(project connected with signing a comprehensive package of cooperation contracts);
Sfinalizowaliśmy transakcję związaną z utworzeniem na Ukrainie spółki montażowej(projekt połączony z podpisaniem kompleksowego pakietu umów o współpracy);