COMPREHENSIVE PACKAGE in Finnish translation

• kattava paketti
• kokonaisvaltaisen paketin
• kattavana kokonaisuutena
• kattavan paketin
• kattavaa toimenpidepakettia

Examples of using Comprehensive package in English and their translations into Finnish

The IGC should not be allowed to pull apart the comprehensive package agreed between the institutions and the Member States.
HVK: n ei pidä antaa repiä toimielinten ja jäsenvaltioiden hyväksymää kattavaa pakettia palasiksi.

They should form part of a broader comprehensive package in support of democratic and economic reforms.
Näiden sopimusten olisi oltava osa laajempaa ja kattavaa pakettia demokraattisten ja taloudellisten uudistusten tukemiseksi.

The European Initiative for Growth focuses on key infrastructure investment areas that will facilitate and enhance the comprehensive package of economic, social
Euroopan kasvualoitteessa keskitytään infrastruktuuri-investointien avainalueisiin, mikä tekee Lissabonin toimintasuunnitelman taloudellisiin, yhteiskunnallisiin ja ympäristöuudistuksiin tähtäävän laaja-alaisen uudistuspaketin toteuttamisen helpommaksi

The Commission emphasised that its communication was a comprehensive package, strengthening the role of education in the Europe 2020 strategy,
Komissio korosti, että tiedonanto on kattava paketti, joka vahvistaa koulutuksen roolia Eurooppa 2020-strategiassa,

Istanbul, and be completed, as a single and comprehensive package by November 2010.
joka olisi saatettava päätökseen marraskuuhun 2010 mennessä yhtenäisenä ja kattavana kokonaisuutena.

revision of their views on what is supposed to be a comprehensive package on a common- and I repeat, common- migration policy?
tarkistaa mielipiteitään siitä, minkä pitäisi olla kattava paketti yhteisestä- toistan, yhteisestä- muuttoliikepolitiikasta?

The provision of a comprehensive package of flexible training and other accompanying measures,
Joustavasta koulutuksesta ja muista, täydentävistä toimenpiteistä koostuvan laajan kokonaisuuden järjestäminen, mukaan lukien tiedotus,

provided a Europe-wide, comprehensive package of special protection measures that are effective within the Union
tarjonneet Euroopan laajuisen ymmärrettävän paketin erityisiä suojelutoimia, jotka ovat tehokkaita unionissa

The European stability mechanism is therefore an important element of a comprehensive package of new measures(together with the European Semesters
Euroopan vakausmekanismi on siten tärkeä osa uusien toimenpiteiden kattavaa pakettia(yhdessä EU-ohjausjakson ja Eurooppa 2020-strategian kanssa),

should be open to consider constructively, as a part of a comprehensive package, proposals from developing countries,
kehittyneiden maiden olisi oltava valmiita tarkastelemaan rakentavasti, kokonaisvaltaisen paketin osana, kehitysmaiden tekemiä ehdotuksia,

without suspending our critical faculties, Mr Prodi, we achieved a sophisticated and comprehensive package, which must now be defended from the assaults of those- some British,
kriittisen lähestymistavan ansiosta saimme aikaan kehittyneen ja kattavan paketin, jota on nyt puolustettava niiden- valitettavasti brittiläisten- tahojen hyökkäyksiltä,

It's part of the comprehensive package.
Se on osa täydellistä hoitoa.

But I still think we can make some progress on a comprehensive package.
Mutta uskon vieläkin että voimme edistyä kattavammalla paketilla.

But the strategy is a comprehensive package of reforms which are mutually reinforcing.
Strategiassa on kuitenkin kyse toisiaan täydentävistä uudistuksista, jotka muodostavat kokonaisvaltaisen paketin.

I do not want to get into the other elements of the comprehensive package.
En halua syventyä kattavan paketin muihin osa-alueisiin.

A comprehensive package on technology cooperation and funding to accelerate development of a low-carbon global economy.
Laaja teknologista yhteistyötä ja rahoitusta koskeva paketti vähähiilisen maailmantalouden kehittämisen nopeuttamiseksi.

Romania also plans to co-finance a national scheme to increase internal mobility, via a comprehensive package.
Romaniassa on suunnitteilla sisäisen liikkuvuuden lisäämiseen tarkoitetun kansallisen järjestelmän yhteisrahoitus kattavan paketin kautta.

This comprehensive package will form the basis for the European Council discussions on 25-26 March 2004.
Tämä kattava kokonaisuus toimii lähtökohtana Eurooppa-neuvoston keskusteluille 25.26. maaliskuuta 2004.

Option 2("Union Best practice") develops further the reforms of option 1+ in a comprehensive package.
Vaihtoehdossa 2(”unionin paras käytäntö”) kehitetään vaihtoehdon 1+ uudistukset kattavaksi paketiksi.

With Pakistan, the Union has agreed a comprehensive package of trade measures first proposed in March this year.
Pakistanin kanssa unioni on sopinut kattavasta kaupan toimenpiteitä koskevasta paketista, jota ehdotettiin ensimmäisen kerran kuluvan vuoden maaliskuussa.