ORNAMENTED - 日本語 への翻訳

• 装飾
• 飾った

英語 での Ornamented の使用例とその 日本語 への翻訳

Towns and architecture is unique towns and an important manifestation of national culture, the most representative is the white towns and hidden rooms, dignified and simple appearance, interior richly ornamented, simple sophistication and fully demonstrate the features of the house owner's personality.
都市と建築の最も代表的な白の町や隠し部屋、威厳のあるシンプルな外観、インテリア、豪華な装飾、単純な洗練された、完全に住宅所有者の人格の機能を実証することですユニークな町や国の文化の重要な症状です。

Crystal Clear streams that seem to come from a long time ago, flowing, leisurely way through the redwood gray tiles richly ornamented residential areas, the vague shapes of the contours on the roof and windows on a lattice pattern, and then I do not know what is flowing into the future.
レッドウッドグレーのタイルでは、長い時間が前から来るように見えるクリスタルクリアストリーム、流れる、ゆったりと方法で豊かな格子模様にして、何が未来に流れるのかはわからない住宅街の屋根や窓に、輪郭のあいまいな図形を飾った。

Paradise of civilians have been heard a year old Chengdu enraptured description of the Imperial City is located in the ancient capital city style, richly ornamented, Shing Mun tight, very imposing style, which is now a humble but nothing can hold a candle to the characteristics of the exhibition hall.
パラダイス市民の古都スタイルに位置し、豊かに、城門、非常には、今はスタイルの印象的なタイトな装飾インペリアルシティの歳の成都うっとり説明を聞いている謙虚には何も展示場の特性にキャンドルを保持することができます。

Town is not big, small and exquisite, East and West Street about 350 meters, 200 meters long north-south street, city, richly ornamented buildings, row upon row of cornices Qiaojiao point to a blue sky with one of antiquity.
町の小さな大きなされていないと絶妙な、東と西の通り約350メートル、200メートル、南北の通り、都市、豊かに、行の蛇腹の行にQiaojiaoポイントは、青い空に向かって1つの古代の建物を飾った。

Young and ignoring agriculture, engaging in antiques earned money, in 1979, spent 2,300 yuan to buy this building from top to bottom add up to 300 square meters of Cloud Creek Villa, villa 200 years of history, and richly ornamented is also clearly visible.
若者や無視して、農業、骨董品に従事し、1979年に、お金を稼いだ上から雲クリークヴィラ、別荘、200年の歴史の300平方メートルを追加する下に、この建物を購入した豪華な装飾2300元過ごしたも明確に表示されます。

The luxuriously ornamented atrium is an ideal natural stage for poetry recitals, which the residents and guests of Dubrovnik could experience while listening to Michael York who recited Shakespeares verses leaning on the stone crown of the monastery water-well.
豪華に飾られた中庭は、ドゥブロヴニクの人々やここを訪れる人々がシェークスピアの詩の朗誦を聞くのに理想的な自然の舞台だと、石の井戸に寄り掛かりながら言ったのは、マイケル・ヨークです。

Daofu colt Tibetan transliteration Daofu Tibetan people claiming to be descendants of the Western Xia, Daofu building was called the"Tibetan architecture never occur again," magnificent, vibrant is its appearance, wood columns, richly ornamented its internal characteristics of.
Daofu馬チベット語音訳Daofuチベットの人々と主張し、西夏の子孫、Daofu建物は、"チベットのアーキテクチャと呼ばれ、再度、"素晴らしいが発生することはありませんが、活気のある豊かな、その内部の特性を飾り、その外観、木の列は、。

Furthermore, Kyowagasa's skill is not only designed for the seat of tea ceremony which represents one of the great culture in Japan, but also ornamented for the seat that mainly welcome an important guest from other countries, such as Queen Elizabeth and the late Princess Diana when they came to Japan.
また「京和傘」は、日本文化を代表する茶道の席で使用される他に、英国エリザベス女王や故ダイアナ姫の来日の際など、各国を代表する賓客を迎える席にも飾られている。

Kakoiya everywhere inside the richly ornamented, ornate extraordinary, even by one square meter square foot of a wall of the elegant murals composed of the flat also has a"Fish Music"(collectively"Entertainment" bar) stage, is said to be the year to see them playing cards place.
Kakoiyaは、エレガントな壁画は、フラットで構成された壁の豪華な装飾、異常な、誰もが華やか平方メートル平方フィートどこ内部もは、昨年それらのカードの場所を再生見ることができると言われてステージに"魚の音楽"総称して"エンターテインメント"バーがあります。

In contrast to the many festival floats across Japan that are lavishly ornamented, Kishiwada's Danjiri has kept its tradition of simple yet valiant build of"Izumibori" wood-carvings, passed down by local Miyadaiku(carpenters specializing in the construction of shrines and temples) masters who are said to have been involved in the construction of even the famous Nikko Tosho-gu in Tochigi.
全国の祭りでは山車や神輿に華美な装飾が施されるされることが多いのに対し、岸和田の「だんじり」は、日光東照宮の造営にも携わったと云われる岸和田の宮大工に受け継がれてきた和泉彫(木彫り)の匠の技によって、質朴で雄々しい姿に仕上げられる。

Shanghai AIXI Lable Ornament Co Ltd Shanghai Aixi Label Ornament Co Ltd.
上海AIXILableOrnamentCoLtd上海ラベル装飾Co株式会社生産。

The number of color variation is the same as ornament ones.
カラーはオーナメントと同じです。

Ornament XB314 Long-type(XB314).
オーナメントXB314ロングタイプ(XB314)。

Art& Ornament 166 items.
アート・オブジェ166商品。

Ornament Pen Case will be on sale on September 3rd.
月3日、ornamentPenCaseが発売されます。

This method is used mainly when making an ornament.
主に置物を作るときに用いられます。

Was primarily used as an ornament.
主に装飾品として使われていました。

Hair ornaments, jacket, shawl.
髪飾り、羽織、ショールなど。

Big Santa Ornament.
ビッグサンタオーナメント。

Toy Story 4 Ornament Set.
トイ・ストーリー4オーナメントセット。