OTHER COSTS - 日本語 への翻訳

• その他の費用
• 他のコスト
• その他のコストを
• 雑費

英語 での Other costs の使用例とその 日本語 への翻訳

User acquisition, PR and marketing New features and updates development Servers and network infrastructure Offline events and activities for games Game support Other costs.
ユーザー獲得,PR,マーケティング新機能とアップデートの開発サーバーとネットワークインフラストラクチャゲームのオフラインイベントなどゲームのサポート雑費。

As a result, real-estate, power, cooling, support and other costs associated with proliferating IP infrastructure can be reduced.
その結果として、IPインフラの利用の拡大に伴う不動産、電力、冷却、サポート、またはその他のコストを削減することができます。

User acquisition, PR and marketing New features and updates development Servers and network infrastructure User support Other costs.
ユーザー獲得、PR、マーケティング新機能とアップデートの開発サーバーとネットワークインフラストラクチャユーザーのサポート雑費。

The increases, which applied to both gasoline and diesel, will subsequently raise food, transportation and other costs, analysts warn.
ガソリンとディーゼルの両方に適用された値上げは、食料品、輸送やその他のコストを引き上げると、アナリストは警告している。

An expert on public finance, Kaneko was a member of the commission that reviewed nuclear and other costs under the previous DPJ government.
財政専門家である金子は、民主党の前政権において、核エネルギー、その他のコストを検証する委員会の委員だった。

(6) provide you with a written statement- before starting work- of the services to be provided, the estimated fees and other costs;
(6)業務開始前に提供されるサービスの内容、料金とその他費用の見積もりを明記した明細書を提供する。

Product＋Domestic Shipping＋Other costs(cash on delivery fees and transfer fees, etc.)」is the total.
商品購入費用合計＝商品代金＋国内送料＋その他費用（振込手数料や代金引換手数料など）」の合計です。

We will provide free trainning for customers, excluding travel, accommodation and other costs;
私達は旅行、調節および他の費用を除いて顧客に自由にtrainningを、提供します;

The rental fee covers cleaning and other costs, while the purchase cost reflects the actual cost of academic dress manufacture.
式服の貸出料金にはクリーニング等の費用が含まれており、購入料金には式服制作に要した費用が反映されています。

Entrants are however expected to pay Internet connection fees and other costs associated with submitting their entries.
ただし、応募にかかるインターネット接続料金などの諸費用は応募者にてご負担ください。

This fact remains undisputed but there are other costs to consider beside the cost of the lighting.
この事実は明らかではありませんが、照明のコストの他に考慮すべき他の費用があります。

Please note that other costs in addition to the covered damage will be reimbursed.
損害賠償金以外の費用も補償されることにご注目ください。

For example, increased use of telework solutions could create an estimated $125 Billion in value by lowering real-estate, printing and other costs.
たとえば、テレワークの利用が増えれば、不動産、印刷その他のコストが削減されるため、推定で1,250億ドルを創出できます。

The expenses of the chairperson and other costs shall be borne equally by both Contracting Parties.
裁判長の費用と他費用は、両締約当事者が均等に負担する。

To allay networking and other costs, Google has to continually keep its operations running optimally.
ネットワーキングやそのほかの費用を抑えるために、Googleはオペレーションの最適化に絶えず努めている。

Increased use of telework solutions could create an estimated $125 Billion in value by lowering real-estate, printing and other costs.
たとえば、テレワークの利用が増えれば、不動産、印刷その他のコストが削減されるため、推定で1,250億ドルを創出できます。

However, all other costs incurred by your guest, such as meals etc, will not be covered in your prize package.
ただし、同伴者の食事などその他の費用は参加パッケージには含まれません。

We may set fees and other costs for conduct between users as part of a paid service.
弊社は有償サービスの一部として、ユーザー間の行為について手数料その他の費用を定めることがあります。

The Purchasers must pay for the Purchase Price, consumption tax, the and other costs with the method prescribed by us.
購入者は、プロジェクトの成立後、当社の定める方法により、購入代金、消費税その他の費用を支払うものとします。

The Purchaser must pay for the purchase price, consumption tax, other costs with the method prescribed by us.
購入者は、売買契約の成立後、当社の定める方法により、購入代金、消費税その他の費用を支払うものとします。