OTHER FIELD - 日本語 への翻訳

• 他のフィールド
• 他の分野

英語 での Other field の使用例とその 日本語 への翻訳

Why: Manually managing crew membership from the Service Crew Members related list on service crew records can take time away from other field service tasks.
理由:サービスクルーレコードの[サービスクルーメンバー]関連リストからの手動によるクルーメンバーシップの管理には時間がかかり、他のフィールドサービス作業の妨げになる可能性があります。

Widely used in basketball, tennis courts, volleyball court, badminton court, fustal court and other field laying, also can be pavied on the bottom of the rubber base and the low-density rubber mat.
バスケットボール、テニスコート、バレーボールのコート、バドミントン裁判所、置くfustal裁判所および他の分野で広く利用されたまたゴム製基盤および低密度のゴム製マットの底でpaviedできます。

For example, validate a specific field data, display other field values based on data entered into a field, send mail when a field value is updated etc.
例えば、特定の項目のデータの検証や、項目に入力されたデータに基づいて他の項目の値を表示したり、項目の値が更新されるとメールを送信します。

Other field car Land Cruiser: the performance of the prototype car itself is pretty good reputation, after the price advantage of domestic and large cut Youyi Pin.
他のフィールドの車ランドクルーザー:自体がとても良い評判をされている試作車の性能を、国内外の大規模なカットの価格優位性右翼ピンした。

However, because of the subtleties imposed by the gauge constraints(see section on Mathematical formalism, above) there are many technical problems to be solved which do not arise in other field theories.
しかし、ゲージ固定(gaugeconstraint)による微妙な点があるので（上の数学的定式化のパラグラフを参照）、他の場の理論では発生し得ない問題の解決に多くの技術的な問題がある。

The General Theory of Relativity is concerned mainly with gravitational fields and cannot predict either the existence or the structure of any other field- including the electromagnetic(EM) field..
一般相対性理論は、主に重力場に関するものであり、電磁（EM）場を含む他の場の存在または構造を予測することはできません。

In these events the Pakboxes maintain the integrity of the Pakscan4 Keeping the World Flowing network for the operation of the other field units on the same loop.
このような場合では、パックボックスがパックスキャン4KeepingtheWorldFlowingネットワークの整合性を維持し、同一ループ上の他の現場ユニットを操作します。

It is widely used in hd digital live broadcast, defense, fire-fighting, public security, armed police, security and other field applications.
それはhdのデジタル生中継、防衛、消火、公安、武装した警察、保証および他の分野の塗布で広く利用されています。

The plastic capsule production covers many application: food field, beverage field, cosmetics field, Daily Chemical field, detergent field, condiment field, chemical field, medicine, agriculture field and other field.
プラスチックカプセルの生産は多くの適用をカバーします:食糧分野、飲料分野、化粧品は、毎日の化学分野、洗浄力がある分野、香辛料分野、化学分野、薬、農業分野および他の分野守備につきます。

Solar pump price is mainly used for all kinds of water supply, fountain, solar system and all other field requires Solar deep well pump, widely used in industries, agricultural irrigation, petrochemical industries, medicinal industries, and all kinds of water process.
太陽ガソリンスタンド店頭価格はいろいろな種類の給水、噴水、太陽系のために主に使用され、他の分野はすべて企業、農業の潅漑、石油化学産業、薬効がある企業およびいろいろな種類の水プロセスで広く利用された太陽深い井戸ポンプを要求します。

Simply stated, the system establishes a secure wireless mesh network that is used to control actuators and other field devices throughout the plant and to gather important operating data for asset management and preventative maintenance from the connected valve actuators.
簡単に説明すると、このシステムは安全な無線メッシュネットワークを確立し、この無線メッシュネットワークによってプラント中のアクチュエータやその他のフィールド機器を制御し、ネットワークに繋がっているバルブアクチュエータからアセットマネジメントや予防メンテナンスに必要な動作データを取得するというものです。

His body was"OK head" is also a group in the win, in addition to photographic equipment and complete things, even sleeping bags, ground mats, hard tack and other field"operations" must-have brought to the.
彼の遺体は、"[OK]を頭"も、勝利でグループを、写真の機器との完全なものに加えても、寝袋ですが、グランドマット、ハードタックと他のフィールドの"操作"、を持っている必要があります。

They discussed about the timing and program details of implementation in order to accept the students from the University of Da Nang, University of Technology to YNU. Starting with the field of Civil Engineering, it has been confirmed that it will be developed in other field in the future.
ダナン工科大学の学生を本学で受け入れていくための具体的な時期やプログラムについても話し合われ、今後土木分野を皮切りにほかの分野でも展開していくことが確認されました。

Team Dome PTZ high speed that incorporates optical zoom of 32 increases and offers high-definition images to support other field devices such as detectors, transmitters, traffic signs and control devices. This solution allows you to measure the volume of traffic at intersections and adjust traffic lights in real-time to reduce bottlenecks.
光学ズームを内蔵してドームPTZ高速機器32増加し、このようなセンサのような他のフィールドデバイスをサポートするために、HD映像を提供,トランスミッタ,トラフィック信号と制御装置.この溶液は、交差点でのトラフィック量を測定することを可能にし、交通信号がボトルネックを低減するために、リアルタイムで調整します。

with function block information resident in the controller or other field devices and controllers distributed throughout the process control system.
smartfielddevicesinadistributedprocesscontrolsystem.これは、それらがフィールドデバイス情報（例えば、一又は複数のフィールドデバイス内にある機能ブロック情報）を、そのコントローラと、又はそのプロセス制御システム全体に亘って分散している他のフィールドデバイス及びコントローラとリンクすることを可能にしているからである。

The popularity of Mahjong is definitely a major feature of Chengdu, there is a joke like this interpretation: a stranger the first time a plane to Chengdu, in the plane with air hostesses are always asking"how not to ah", then the other field who told him that when you hear the sound of the following when coming Mahjong in Chengdu to go.
常に"どのようにしないよう求めている麻雀の人気は確実に成都の主要な機能ですが、この解釈のようなジョーク:知らないのは初めて成都行きの飛行機に、空気のホステスとの平面には、"ああし、その後、他のフィールド人とするときは、次の音が成都に行って麻雀くるのが聞こえると言った。

Integrating dropzone. js into existing html form with other fields.
Dropzone.jsを既存のhtmlフォームに他のフィールドと統合する。

Customs inspection and other fields;
税関検査とその他のフィールド。

Other fields.
その他のフィールド。

This is unlikely to be true in other fields.
これはほかの分野ではなかなか実現できないことである。