OTHER GROUP - 日本語 への翻訳

• 他のグループ
• もう一方のグループ
• もう片方のグループ
• その他団体
• 他方のグループ
• 別のグループ
• グループのほかの

英語 での Other group の使用例とその 日本語 への翻訳

Or some other group?
それとも別のグループなのか。

Locate other group coverage.
他のグループのカバーからスタート。

Other Group CompaniesRecruitment.
その他グループ事業事業採用。

Other Group.
その他グループ。

Other Group.
その他グループ。

Kirin Holdings Japan Integrated Beverages Business other Group.
キリンホールディングス日本綜合飲料その他グループ。

Once the first group reaches the end of the slalom, the other group can begin its sequence.
第1のグループがスラロームの終わりに達すると、他のグループはそのシーケンスを開始することができる。

The other group went to a miniature pond not far from the side, lying in the pool to sit and watch What's inside.
他のグループのミニチュアになったそう遠くない側からは、プールに座って、時計横の池何が入っている。

The other group is called Sephardic Jews and includes those whose ancestors lived in North Africa, the Middle East, and Spain.
もう一方のグループはセファルディ系ユダヤ人と呼ばれ、こちらは北アフリカ、中東、スペインに居住した祖先をもつ。

The other group of organizations concerned at this level was the cancer treatment centers(e.g. hospitals).
このレベルで関係している他のグループの組織は癌治療センター（例えば病院）でした。

The other group was engaged in a series of tasks which actually anchored them back into a past time 1959.
他方のグループは、本人たちが実際に過去のとき(1959)にアンカーされる一連の課題に取り組んだ。

Matters concerning the right to organize workers, collective bargaining and acts of other group activities.
勤労者の団結権、団体交渉及びその他団体行動の行為に関する事項。

In the trial, about half received the six doses of the vaccine in one year and the other group received a placebo.
試験では、約半数が1年間に6回分のワクチンを接種され、他のグループはプラセボを接種されました。

The other group members try to draw a picture by listening to the speaker's explanation.
グループのほかのメンバーはそれを聞いて紙にその様子を描写する。

The other group was given a large bag of chocolate and told to eat as much as they want.
他方のグループには、大袋入りのチョコレートを与えて「好きなだけ食べてよい」と指示しました。

If you are part of a study group or local TTS school, coordinate with the other group members so you will all enroll at the same time.
学習グループや地元のTTS学校のメンバーである方は、同時に登録するために、他のグループメンバーと調整してください。

The other group was engaged in a series of tasks which actually took them in their experience back into a past time(1959).
他方のグループは、本人たちが実際に過去のとき(1959)にアンカーされる一連の課題に取り組んだ。

The other group layers are blended on top of this first group layer.
グループのほかのレイヤーは、この1番目のグループレイヤーの上にブレンドされていきます。

The other group was also asked to smell it, but were not told it would increase their creativity.
他方のグループも同じ匂いを嗅がされたが、それが創造性アップになるとは言われなかった。

Ｂ．Coordinating work with other group companies(employees) is necessary.
Ｂ．他グループ会社（従業者）との業務連携が必須であるため。