OTHER MEMBERS - 日本語 への翻訳

• 他のメンバー
• 他の会員
• ほかのメンバー
• 他の成員
• 他の委員も
• 他の加盟
• 他の議員
• other members
• 他の人が
• 他の構成員を

英語 での Other members の使用例とその 日本語 への翻訳

Meet other members in person through our GrommOff events.
私たちの特別なイベントを通じて人に他のメンバーと出会ったり。

Safety and Privacy information, safety tips, reporting other members.
安全性とプライバシー情報、安全性のヒント、他のメンバーを通報する。

Contents that unjustly discriminate or maliciously slander other Members, a third person or the Company that may cause defamation or damage of credit.
他の会員または第三者もしくは当社を不当に差別あるいは誹謗中傷し、名誉や信用を毀損するおそれのある内容。

(1) In the case of that disadvantage is exerted on HYBRID THEME, other members, or a third party and indicating to the police or related many organizations.
弊社及び他の会員もしくは第三者に不利益を及ぼすと判断した場合、警察または関連諸機関に開示する場合。

One of the first projects Cisco is looking to conduct in collaboration with other members of the SCS cluster is a new generation radio mesh network.
シスコがSCSのほかのメンバーと協力して取り組むことになっているプロジェクトの1つに、次世代の無線メッシュネットワークがあります。

(5) Conducts of infringement of property and privacy etc. against our company and other members or third party/person.
弊社及び他の会員もしくは第三者の財産、プライバシー等を侵害する行為。

Thus the exercise of the natural right of every man has not other limit than those, which guarantee the other members of society the same rights.
すなわち、各人の自然権の行使は社会の他の成員に同じ権利の享受を保障する限界にのみ限界がある。

We do agree and are working with other members of the family to make this happen.
私は同意し、これを実施するためにファミリーのほかのメンバーと一緒に作業をしている。

In our network, personal contact information be disclosed to other members, we are not responsible.
当ネットワーク内で、他の会員に開示される個人的連絡先情報に関しては、弊社は一切責任を負いません。

Other members of NATO need to be told the same thing.
NATOの他の加盟国にも、同じことを伝えなければなりません。

The father's economic position as well as his position in the state are reflected in his patriarchal relationship with the other members of the family.
国家における、彼(父親)の地位は、家族の他の成員に対する家父長制関係の中に反映される。

All students become members of the Association, and, together with the other members, elect a board of governors on which they have representation.
学生は全員、協会の会員となり、他の会員と共に彼らが代表権を持つ理事会を選出する。

Earlier this month, Congressmember Gutiérrez and seven other members of Congress were arrested protesting Washington's failure on immigration.
今月初め、グティエレスは他の議員7人とともに米政府の移民政策の失敗に抗議し逮捕されました。

Other members of the NSG were not as restrained in their response to the possible transfer of nuclear technology to Pakistan.
NSGの他の加盟国は、パキスタンへの原子力技術移転の可能性に関して、より明確な態度を打ち出している。

Not sure how other members feel about that, but it would be helpful.
他の人がどう思っているかは知らないが、これらは役立った。

Members will have access to checklists and be able to work with other members on projects.
会員はチェックリストにアクセスしたり、他の会員とともにプロジェクトに取り組むことができるという。

I don't know if other members think the same but I do believe for me, it's very important.
他の人がどう思うかは判らないが、私にとってそれはとても重要な事。

The created floor plans are registered in the database, and you can communicate with other members through blogs and comments.
作った間取りはデータベース化され、ブログやコメントを通じて、他の会員とコミュニケーションをとることができます。

Article 4(The Affiliated Service)1 The Service is service being shared with other members in the mobile platform such as Facebook.
第4条(提携サービス)1"サービス"はフェイスブックなどモバイルプラットホームを利用する他の会員とともに利用できるサービスです。

This is your right to report other members who may abuse the system and their profile will be deleted immediately.
他の会員がシステムを乱用した場合にはお客様には報告する権利があり、その会員のプロフィールは即座に削除されます。