OTHER STORES - 日本語 への翻訳

• 他の店舗
• 他のお店
• 他のストア
• その他の店頭で

英語 での Other stores の使用例とその 日本語 への翻訳

It can not be purchased in any other stores.
他のショップで購入できません。

(Please consult us if there are higher items than other stores).
他店より高い商品がありましたらご相談ください）。

Other stores.
その他店舗。

Expressway and other stores.
高速道路・その他売店。

Is available for purchase on their web site or on Amazon or other stores.
その上で購入可能ですウェブサイトまたはAmazonや他の店に。

We're sorry that you may can try other stores.
私たちは申し訳ありませあなたが試して他店。

The other stores' POP displays sold the product explicitly as customer-ideated.
他の店舗群のPOPの表示は、製品を顧客アイデアと明示して、販売していました。

The other stores in town were great as well but this one was really special.
もちろん、他のお店のも旨いのですが、ここのは特別でした。

The major supermarket chain Woolworths removed single-use bags earlier than other stores, beginning on June 20th.
大手スーパーマーケットのウールワースは6月20日より他の店舗よりも早く実施されました。

In many cases, Apple pulls down applications from other stores and determines how it wants to integrate those programs into its own suite of applications.
Appleは多くの場合において、アプリケーションを他のストアから取り下げ、それらプログラムをどのように自社アプリケーションと統合させるかを決定する。

Customer Accounts In this tab you can define with which other stores of the Commerce Manager the customer accounts of the current store will be shared.
顧客アカウントこのタブでは、CommerceManagerで他の店舗の顧客アカウントを共有できるように定義することができます。

Phones are available at Wal-Mart, Kmart, Target, and other stores as well as the TracFone Web site.
電話機はWal-Mart、Kmart、Target、その他の店頭でも、あるいはTracFoneのウェブサイトでも入手できる。

NET10 phones are available at Wal-Mart, Target, Kmart, and other stores as well as the NET10 Web site.
NET10の電話機はWal-Mart、Target、Kmart、その他の店頭でも、あるいはNET10のウェブサイトでも入手できる。

So depending on the result of Kyoto, we can expect to expand to other stores in the future.
京都の反響によっては、今後他店舗への展開も十分に期待できます。

If there is something you like, you can also order from other stores!
気に入ったものがあれば、他店舗からのお取り寄せも可能！

Is a lot of repeating a juicy crunchy taste in other stores in gem.
他店では味わえないカリカリでジューシーなリピートの多い逸品です。

Cars purchased in other stores can also enjoy vehicle inspection here. Please contact us at any time.
他店でご購入になった車でもカーニバルで車検をお申し込みいただけますのでお気軽にご相談ください。

Menus that can never be done at other stores can be developed easily.
他店では絶対にできないメニューが簡単に開発できます。

To do this, you need to promote it to the top of Google Play, the App Store and other stores.
これを行うには、GooglePlay、AppStore、その他の店舗のトップに宣伝する必要があります。

This store is closed, but other stores have the same menu.
この店舗は閉店しましたが、他の店でもメニューは同じです。