OTHER TREATMENT - 日本語 への翻訳

• 他の治療
• 他の処置
• その他の処理
• その他の処置

英語 での Other treatment の使用例とその 日本語 への翻訳

The cost of laser skin rejuvenation pimp is small compared with more options or other treatment.
また、レーザー肌の若返りで飾らコストは、多くのオプションや他の治療と比較して小さくなります。

The LNG IUS is more effective than the COCP at reducing menstrual bleeding but evidence was insufficient for the other treatment comparisons.
経血を減少させる点においてLNG-IUSはOCよりも有効であったが、他の治療との比較についてはエビデンスが不十分であった。

If you want to increase your warranty and other treatment options, you can join a private health insurance card service.
もしも保証やそれ以外の治療方法の選択肢を増やしたいと思うならば、民間の医療保険証サービスに加入することもできます。

During the operation, be sure not to accept other treatment.
操作の間に、他の処置を受け入れないこと確実でであって下さい。

Confirm primer and other treatment with the manufacturer of the new waterproof layer.
プライマーやその他の処理は、新規防水層メーカーへご確認ください。

It is good to consult the physician if there is any other treatment is going on.
起こっている他の治療法がある場合は医師に相談するのが良いです。

Radiation therapy or other treatment that damages the ovaries so that they no longer function will also cause early menopause.
放射線療法または他の治療法は閉経が損害卵巣は早いので、それらが原因となったも機能します。

I recently led a study into the existing research examining care delivered by an osteopath compared with other treatment options.
私は最近、他の治療法の選択肢と比較して、オステオパスによって提供されるケアを調べる既存の研究に研究を導きました。

Injuries are common, and players spend considerable time in physical therapy and other treatment settings to repair the damage.
選手は怪我を治すために、物理療法やその他の治療環境でかなりの時間を費やします。

You must not advise a client to stop taking their medication or any other treatment that has been prescribed or recommended by a Doctor.
クライアントに、医師により処方された薬やトリートメントなどをやめるように助言してはならない。

Medications and other treatment enable many patients to manage their condition.
投薬やその他の治療は、多くの患者が自分の状態を管理することを可能にする。

SMT appears to be safe when compared to other treatment options but other considerations include costs of care.
SMTはその他の治療選択肢に比し安全と思われるが、治療費などについて考察する必要がある。

Prescribe fluoroquinolones to these patients only when no other treatment options are available.
これらの患者へのフルオロキノロンの処方は、他の治療法が利用できない場合にのみに限ります。

Other treatment strategies that I will discuss below also tend to have this effect.
私が下で解説するその他の治療戦略も、同様の効果が期待できます。

Out of 100 people who try other treatment for heel pain, 95 are able to get relief.
かかとの痛みのために他の治療法を試して100人のうち、95は救済を取得することができます。

Our review also found a number of studies which examined how the cost of osteopathic care compared to other treatment options.
我々のレビューはまた、オステオパシー治療の費用が他の治療法の選択肢と比較してどうかを調べた多くの研究を見つけました。

Dr McShane says tens of thousands of people who have not responded to other treatment could be helped by the drug.
マックシェーネ医師は、他の治療法に反応を示さなかった数万人がこの薬で改善が認められたと主張している。

Other treatment options are prescription medications that you take by mouth but obviously your need can only be determined by your doctor.
他の治療法の選択肢は、しかし、明らかにあなたの必要性が唯一の医師によって決定することができる口から服用する処方薬です。

It is useful especially for individuals who undergo a chemotherapy or any other treatment of some serious illness.
これは、特に化学療法またはいくつかの深刻な病気の任意の他の治療を受ける個人のために有用です。

If the patient has to wait for a donated liver, other treatment is given as needed.
肝臓の提供を待たなければならない場合は、必要に応じて他の治療が実施されます。