英語 での Our operations の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The environmental impact of our operations is not confined to our facilities.
当社の業務運営の環境への負荷は、当社の施設のみに限定されません。This provides an excellent basis for further developing our operations and enhancing the customer experience.
これは、当社の事業をさらに発展させ、顧客体験を向上させるための優れた基盤となります。Our operations and investments span the nuclear fuel cycle from exploration to fuel manufacturing.
Their team is aligned with our operations organization globally, and able to address the diversity of languages locally.
彼らのチームは私たちの運営組織と連携し、地域の多様な言語にも対応することができます。Furthermore, our operations are not limited to only beer, but also include other alcoholic beverages and a wide array of business in the food and drinks field as well.
また、ビール事業にとどまらず、その他の酒類、そして広く食品飲料領域にも事業を展開しています。We will utilize customer feedback to enhance the quality of our operations, including products and services.
We originally started out as binary options specialists, but we have since expanded our operations to include other financial instruments.
私たちはもともとバイナリーオプションのスペシャリストとして始めましたが、それ以降、他の金融商品を含むように事業を拡大しました。This year we targeted not only Fukuoka but all of Kyushu as we expanded our operations to construct a platform for design.
今年は福岡のみならず、九州全域を対象として、デザインのプラットフォームを構築する事業を展開してきました。We shall actively disclose relevant information to ensure the transparency of our operations.
私たちは、積極的に情報を開示し、透明性の高い経営を目指します。また、ライフサイエンス事業では、独自の検査技術の創出に取り組み、がんなどへの事業を展開しています。ISO9001:2008 insures that we document what we do and follow our procedures throughout every phase of our operations.
ISO9001:2008は、私たちが何をするのかを文書化し、弊社運営のフェーズ全体で手順に従うことを保証します。This applies to everything from jumbo roll transportation to the packaging lines, prioritizing the safety in our operations.
これはジャンボロールが包装ラインに運搬される過程のすべてに当てはまり、私たちの操業では安全を優先しています。Once we know exactly where they are hiding, our operations will be much more efficient.
一旦それらがどこに隠れているか私たちが正確に知っていれば、私たちのオペレーションははるかにより効率的になります。Working with Fortinet, our operations teams can now monitor these devices in real-time, saving thousands of hours of maintenance and man time while ensuring the security of our infrastructure.”.
フォーティネットと連携することで、当社の運用チームは現在これらのデバイスをリアルタイムで監視でき、保守や労働時間を何千時間と節約すると同時に、当社のインフラストラクチャのセキュリティを確保できるようになりました」。Our operations, along with the operations of our sub-processers are fully compliant with the relevant EU data protection requirements regarding the processing of personal data within the context of GlobalDoc's operations and services.
当社の運用、および下請けの運用はGlobalDocの運用、サービスの範囲内での個人データの処理に関しては関連するEUデータ保護要件に完全に準拠しています。For all technical related questions, including support, general setup etc please contact our operations team via email, phone or by using the form below.
サポート、一般的な設定などを含むすべての技術関連の質問については、電子メール、電話または下記のフォームを使用して、当社のオペレーションチームにお問い合わせください。We collect such personal information, to perform our obligations under contracts Services, to perform our operations for legitimate interests, or based on your prior consent.
Our operations are supported by a network of computers, servers, and other infrastructure and information technology, including, but not limited to, third-party service providers.
弊社の運営はコンピューター、サーバー、その他のインフラストラクチャーや情報技術により成り立っており、これには第三者のサービスプロバイダーも含まれますが、これに限られたものではありません。We identifying the environmental impacts of our operations accurately, establish, implement and review environmental objectives for improvement on a continuous basis and endeavor to prevent pollution and reduce environmental impacts.
当社の事業活動による環境影響を的確に把握し、改善のための環境目的及び目標を設定、実行、見直しを継続的に行い、汚染の予防と環境負荷の低減に努める。Our operations are based on the unique expertise of our people and knowledge with customer processes. Our portfolio includes.
顧客プロセスの私達の操作は私達の人々および知識にの独特な専門知識基づいています。私達の有価証券は下記のものを含んでいます。
