OPERATIONS - 日本語 への翻訳

• 操作
• オペレーション
• 作戦
• 業務
• 運用
• 事業
• 運営
• operations
• 作業
• 活動
• 動作
• 操業を
• 演算
• 運転
• 手術
• 営業

英語 での Operations の使用例とその 日本語 への翻訳

Mr Yasini demanded that“all operations should be conducted in full co-operation with our security forces in the future”.
将来、すべての作戦が私たちの治安部隊と完全に協力して行われるべき」だとYasini氏は要求した。

If you try to perform those same operations on a variable of type bool, the compiler generates an error, as shown in the following example.
同じ演算をbool型の変数に対して実行しようとすると、コンパイラで次の例のようなエラーが発生します。

That the Russian military operations have not stopped, indeed have stepped up, has caused much consternation in Washington and its allies.
止まらない、実際は強化されているロシア軍の作戦が、ワシントンとその同盟国を大いにろうばいさせているのだ。

Also on Oct. 28, operations against ISIL were carried out across the country, with police detaining 49 people in the capital Ankara.
月２８日、全国で対ＩＳＩＬ作戦が行われ、首都アンカラでは４９人が拘束されました。

The port has registered a new performance record of 1450 moves within an eight-hour shift in the container operations, said a press release.
プレスリリースによると、この港は、コンテナ運営の8時間のシフトの中で1450の動きの新しいパフォーマンス記録を登録したという。

Operations outside the U.S. may be affected by changes in trade protection laws, policies, and measures, sanctions, and other regulatory requirements affecting trade and investment.
当社の米国外における活動は、貿易保護法、政策、運用、制裁及びその他の貿易と投資に影響を与える規制上。

Established in 2007, HNA Tourism's operations now extend to hotels, aviation, tourism, finance, IT and internet services.
年に発足したHNATourismの事業は現在ホテル、航空、観光、金融、IT、インターネットサービスにまで拡大した。

RLC's operations are divided into five business divisions such as the commercial centers, residential, office buildings, and hotels, and infrastructure and integrated developments.
RLCの業務は商業センター、住宅、オフィスビル、ホテルなどの5部門と、インフラ・統合開発に分かれています。

Its operations span over 47 countries and encompass the supply, storage, refining, distribution, and retail of a range of petroleum products.
その事業は47カ国以上にまで及んでおり、石油製品の範囲の供給、貯蔵、精製、流通、および小売を網羅している。

Turenne, who had by now become a lieutenant-general, played a major role in achieving the favourable result of these complicated operations.
今や陸軍中将となったテュレンヌは、これら複雑な作戦が好ましい結果を達成するのに主要な役回りをした。

If the helicopter to be used for search and rescue operations, as a rule, this aircraft is designed for a smaller capacity.
ヘリコプターは、捜索救助業務に使用する場合、原則として、この航空機は、より小さな容量のために設計されています。

Operations systems, system interface procedures, and other programs like the Sony BIOS are not visible to the user when they are operating.
オペレーションズ・システム、システム・インタフェース手続き、およびSonyBIOSのようなその他のプログラムは、実行中にユーザーには見えない。

The automatic lifting of the body can be controlled on the touch screen to suit different height bottle type marking operations.
ボディの自動に持ち上がることは別の高さのびんのタイプ印操作に適するためにタッチ画面で管理されます。

The government representative will function as a bridge to the private sector, and will not interfere with the company's operations.”.
政府の代表は民間企業との懸け橋として機能し、当社の業務には干渉しない」と述べた。

In this directed graph, leaf nodes represent input values or network parameters, while other nodes represent matrix operations upon their inputs.
この有向グラフでは、葉ノードは入力値またはネットワークパラメータを表し、他のノードはそれらの入力に対する行列演算を表現します。

The online degree program provides you with a holistic understanding of business management and operations to help you become a more effective manager.
オンライン学位プログラムはあなたがより効果的なマネージャーになるのを助けるためにあなたに経営と運営の全体的な理解を提供します。

When a problem occurs they automatically export a warning from MOVEit Failover to their help desk ticket system and proactively notify internal and external operations.
問題が発生すると、IpswitchFailoverからヘルプデスクのチケットシステムに自動的に警告がエクスポートされ、内部および外部のオペレーションに事前通知されます。

All clan operations, including clan creation, changing of positions or joining a clan will be available in the Public Test portal.
クラン作成、ポジション変更、クラン参加を含む全てのクランの活動は公開テストポータルで利用可能です。

In this oriented graph, the terminal nodes represent input values or network parameters, while the other nodes represent matrix operations on their inputs.
この有向グラフでは、葉ノードは入力値またはネットワークパラメータを表し、他のノードはそれらの入力に対する行列演算を表現します。

The Al Qaeda drug supply network remains in operation and continues to generate hundreds of millions of dollars in revenue for Bin Laden's global operations.
アルカイダの麻薬供給ネットワークは活動し続けており、何百万ドルもの収益をビンラデンのグローバルオペレーションにもたらし続けている。