PHYSICAL DAMAGE - 日本語 への翻訳

• 物理的な損傷
• 物理ダメージを
• 物理的な被害が
• 物理的損害
• 肉体的なダメージ
• 物的被害を
• 物理的損傷を受け
• 物理破損は
• 物的損害

英語 での Physical damage の使用例とその 日本語 への翻訳

In this case no physical damage is done.
この例では物理的な損害は無い。

Romex is susceptible to physical damage.
アニサキスは物理的なダメージに弱く。

It seems to be a physical damage.
どうやら物理的な故障のようである。

Be protected from physical damage.
の物理的損傷から保護する必要がある。

Prevent physical damage or financial loss;
身体的危害または財政的損失の防止。

Also note the physical damage coverage.
また、バッテリーの物理的損傷にも注意が必要だ。

Fire Physical Damage to single enemy.
敵一体に火属性の物理ダメージ。

Any physical damage to the iPhone.
IPhoneへのあらゆる物理的損傷。

Increased Physical Damage.
増加5%物理ダメージ。

Part 3: Physical damage to structures and life hazard.
雷からの保護第3部：構造物の物理的損傷と人命の危険。

Thunder Wind Physical Damage.
雷風属性物理ダメージ。

However, DR plans should also include provisions for protecting equipment from physical damage.
しかし、DR計画には、機器を物理的な損傷から保護するための規定も含まれていなければなりません。

Tremor Inflicts 4 points of Physical Damage on a single target and reduces its Movement Speed by 275 points.
対象単体に4の物理ダメージを与え、移動速度を275低下させる。

However, DR plans also needs to include provisions to protect equipment from physical damage.
しかし、DR計画には、機器を物理的な損傷から保護するための規定も含まれていなければなりません。

One example is physical damage caused by cyber events.
これは、サイバー攻撃によって物理的な被害が生じた2件目の例です。

This eliminates the risk of physical damage and protects the data recorded onto the card.
物理的な損傷のリスクを排除したデザインで、カードに記録されたデータを保護。

Potting and encapsulating compounds provide supreme protection from water, chemicals, shock, voltage discharge, vibration, and physical damage.
ポッティングとカプセル化化合物は、水、化学薬品、衝撃、電圧放電、振動、および物理的な損傷から最高の保護を提供します。

A major threat to the Iraqi people is the accumulation of physical damage to the country's environmental infrastructure.
イラクの人々に対する重大な脅威の一つは、同国の環境インフラに対する物理的損害の蓄積です。

Conflicts have led to extensive human suffering and physical damage and therefore have seriously hampered the development of those areas.
紛争は甚大な人的、物的被害を引き起こし、開発途上地域の発展を著しく阻害してきました。

Storage: Keep in a tightly closed container, stored in a cool, dry, ventilated area. Protect against physical damage. Isolate from incompatible substances.
ストレージ：涼しく乾燥した換気の良い場所に保管し、密閉した容器に入れ、物理的な損傷から保護する。