PLANNING AND DESIGN - 日本語 への翻訳

• 計画および設計
• 計画およびデザイン
• 企画設計
• 企画とデザイン

英語 での Planning and design の使用例とその 日本語 への翻訳

The Planning and Design Division.
企画設計部門。

We supported the planning and design of platforms to analyze and utilize consumer data structures.
活用するプラットフォームの企画設計を支援しました。

Planning and Design Award.
設計計画賞、。

Free project planning and design services upon clients' special demands.
顧客の特別な要求に自由なプロジェクト計画そしてデザイン・サービス。

(5) Planning and design of mascots.
(5)キャラクターの企画、デザイン。

STEP2Product Planning and Design.
STEP2商品企画・立案。

Planning and design Visy contracted Rockwell Automation to conduct the planning and design stage of the project.
計画および設計Visy社は、プロジェクトの計画および設計段階を実施するためにロックウェル・オートメーションと契約しました。

From planning and design of each room to the presentation the whole project is a long way.
企画・設計から、各部屋のプレゼンテーションへプロジェクト全体は長い道のりです。

The planning and design of our Equipment all the basic principal, which are fundamental to.
私達の装置の計画そして設計基本的でであって下さいすべての基本的な校長、。

Through careful structural analysis, integrated planning and design to make sure machine tool's stability analysis of structure, high rigidity.
慎重な構造解析、統合された計画と設計を介して、工作機械の構造の安定性解析、高い剛性を確認します。

On-site Planning and Design- Capturing strategic objectives, key information assets, and establishing a program road map.
計画と設計－戦略目標、重要な情報資産を把握、プログラムのロードマップを確立いたします。

We believe that performing the advertisement planning and design accurately conveyed to the target is our honor.
的確にターゲットに届ける広告企画及びデザインを行う事が我々の存在価値であると考えます。

We apply an environmentally conscious approach to the planning and design of the whole lifecycle so that we can provide products and services with less environmental impact.
ライフサイクル全体にわたって、環境に配慮した企画・設計を行い、より環境負荷の低い商品・サービスを提供します。

Without the correct information, the Planning and Design process is slow and difficult to get correct.
正確が情報がなければ、計画立案と設計のプロセスは遅くなり、修正が困難になります。

When conducting planning and design, we will ensure that the content assures product quality and that we fulfill our responsibilities as a manufacturer.
計画や設計を行なう際には、品質などを保証できる内容にし、製造者としての責任を果たします。

A method enabling flexible planning and design through combination of the full PCa conventional method.
フルＰＣａ在来工法の混合により企画、設計に対応性の良い工業化工法です。

Planning and design must respect the site characteristics and context continuation, protection and utilization of the ruins of space.
計画と設計は、サイトの特性や文脈の継続、空間の遺跡の保護及び利用を尊重しなければならない。

Towards the end of this lecture, I will talk a little bit about urban planning and design.
そして講演の最後の方に少し都市計画とデザインについてお話しようと思います。

The action taken to improve public health must consider the invisible value of urban planning and design.
公衆衛生介入は、都市計画やデザインの無形の価値について考慮しなければなりません。

Public health interventions must consider the intangible value of urban planning and design.
公衆衛生介入は、都市計画やデザインの無形の価値について考慮しなければなりません。