PLEASE REPLACE - 日本語 への翻訳

• 交換してください
• 置き換えてください
• 取り替えて下さい
• 取り替えてください
• 換えてください
• please replace

英語 での Please replace の使用例とその 日本語 への翻訳

Please replace as well.
も同様に置換をお願いします。

Please replace my phone.
電話を代わって下さい。

Please replace the batteries.
電池の入れ替えお願いします。

Jp※Please replace[a] with＠.
Jp※[a]を＠に置き換えてご利用ください。

Click the[OK] button, please replace the upgrade CD.
OKボタンを押して、元のバージョンアップCDに入れ替えてください。

When the alarm sound goes low, please replace new batteries.
警報音が低く行くとき、新しい電池を取付けて下さい。

If it is necessary, please replace the copper table.
キズがひどい場合は銅板の交換をしてください。

Please replace with accurate image.
鮮明な画像と差し替えてください。

Please replace the empty ink cartridge in the printer.
プリンター内の空のインクカートリッジを交換して下さい。

Org widget code on your website before November 11, 2015, please replace it at your earliest convenience.
Orgウィジェットコード、お早めにそれを交換してください。

Please replace the argument for the distribution ID of the plan-specific tag used in the sample code with your distribution ID.
サンプルコードの引数部分は、お客様のプラン専用タグで置き換えてください。

If the band is out of battery, please replace CR2032 lithium coin battery with a new one.
電池が切れてしまった場合は、新しいCR2032リチウムコイン電池と交換してください。

Sorry, there is no relevant products, please replace the search keywords.
申し訳ありませんが、関連する製品がない、検索キーワードを交換してください。

If a single battery has no sufficient power, please replace all batteries.
単一電池に十分な力がなかったら、すべての電池を取り替えて下さい。

Please replace an argument in the sample code with your tag which is provided for your plan.
サンプルコードの引数部分は、お客様のプラン専用タグで置き換えてください。

In order to maintain stable water quality, please replace the tourmaline cartridge once every 3 years when cleaning your tank.
水質を安定させるためには2～3年に1度タンク洗浄時にトルマリンカートリッジを交換してください。

In case of damage to the glass plate, please replace the entire plate immediately.
ガラスに損傷が生じた場合は、すぐにガラス全体を取り替えてください。

If there are any damages, please replace it immediately so as to avoid tripping when using this casing tube.
損傷があったら、この包装の管を使用した場合つまずくことを避けるためにそれをすぐに取り替えて下さい。

If you are using different version of Gaussian or queue, please replace the directory names above to the corresponding ones.
他のバージョンのGaussianや違うキューを用いた計算等の場合には適宜ディレクトリの場所を置き換えてください。

Once you have confirmed that you have a defective device, please replace the specific device.
故障した機器があることを確認したら、特定の機器を交換してください。