英語 での Please talk の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please talk about this on the basis of the BIBLE.
を聖書に基づいてお話しくださいます。Available（Please talk by phone from 10 people.(There is a minimum deposit.)）.
When you have a problem with the processing of the nonmetallic material, please talk.
非金属材料の加工でお困りの際は、是非、ご相談ください。納期・。If there is the thing which I want to make with a paulownia, please talk.
桐で作ってみたいものがあればご相談ください。The production with the potter's wheel is possible towards an experienced person, too. Please talk.
Please talk about the significance of staged-reading and its distinction from full productions.
Cat is available with a basic small dog(please talk about a medium-sized dog, the big dog).
基本小型犬と猫ちゃんがご利用できます（中型犬、大型犬はご相談ください）。If you wish to have a one-on-one training, please talk to the instructor directly.
個人レッスンをご希望の方は、講師まで直接ご相談下さい。Night to long stay, We accept from 1 person to 30 people. Please talk about the amount.
泊～長期宿泊一人様から30人まで受け付けてます金額ご相談ください。Because the qualification of the financial planner lasts, we do the advice as the professional of the money. Please talk willingly.
ファイナンシャルプランナーの資格も持っておりますので、お金のプロとしてのアドバイスもさせていただきますので、お気軽にご相談下さい。If you are considering infertility treatment or examination in Sapporo, please talk to St. Baby Clinic first.
札幌で不妊治療や検査をお考えでしたら、まずはセントベビークリニックにご相談ください。You can ask about the details on this occasion. Please talk casually.
その際に詳細をお尋ねいただけます。どうぞお気軽にお相談下さい。Please talk to us about the project's purpose, and issues your company is facing.
御社の抱えている課題やプロジェクトの目的等、何でもお話しください。An optics film, electrode wiring, please talk us about the development of the minute emboss.
光学フィルム・電極配線・微細エンボスの開発についてはご相談下さい。Because I love talking, please talk by all means when it is closer to the store!
話すことが大好きですので、店舗に寄った際は是非話しかけて下さい！However, If You are taking prescribed Medication, Please talk to your Doctor, prior to consuming Pure Muscle X.
しかしながら,あなたが処方薬を服用している場合,あなたの医師にご相談ください,純粋なマッスルXを消費する前に。If you are not sure that this product is right for your dog, please talk to your veterinarian or a certified trainer.
本製品が適切かどうか明確でない場合は、獣医または資格をもったトレーナーにご相談ください。Please talk to your parents, your doctor or your school counselor about this matter.
お父さんやお母さん、学校の先生とこの事件について話し合ってください。If you have any questions or concerns, please talk to your health professional.
質問や懸念などがございましたら、医療従事者にご相談ください。Please talk to me.
お願い話して。
