POINTLESS - 日本語 への翻訳

• 意味のない
• 無意味な
• 無駄
• 無意味だ

英語 での Pointless の使用例とその 日本語 への翻訳

Car ownership becomes pointless.
自動運転は無意味なものになる。

Why do people seek out pointless happiness on the Internet?
人はなぜ、無益に外の事物に幸福を求めるのか。

I'm glad the universe is pointless.
宇宙が無意味なのは喜ばしいことです。

This world seems so pointless.
そんな世界は無意味なような感じがします。

And yes, there is pointless female nudity.
しかも、意味もなく女性のヌードが多く登場します。

Who wrote this pointless article?
誰だこんなつまらない記事書いたのは。

Y: And the pointless, perpetual discussion continues.
矢部）そして不毛な、永遠の論議が続く。

No art is pointless.
アートは無意味なものである。

No pointless meetings or paperwork.
意味のない会議や書類。

Seems almost pointless.
ほとんど意味がない。

I tried making the site AMP compliant but it was pointless.
サイトをAMP対応にしてみたけど無意味だった。

But, Dad, I mean, dusting is pointless.
でもパパ掃除は無意味だわ。

Otherwise it's pointless me being there.
そうでなければ私がそこにいる意味がない。

So the argument of him going or not is pointless.
故にやるかやらないかの議論は無意味なのです。

Why is my life so pointless?
どうして、我々の人生はこんなに無意味なのだろう。

When this happens, it just seems pointless to carry on writing.
そう思ったら、ただ書くことが無意味に思えてきた。

I don't do a lot of pointless pictures.
でも意味のない写真をたくさん投稿したりはしない。

Putin has said that negotiating with vassals is pointless.
プーチンは傀儡諸国との交渉は意味がないと述べた。

Trying to change them is pointless.
に変更するのは全く無意味である。

Whatever you are doing here seems pointless.
何をやっても無意味に思える。