英語 での Popular menu の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is a popular menu, children loves this one and also recommend as beer snacks.
人気のメニューです。お子様のおやつや、ビールのおつまみにもお薦めです。Our most popular menu is the daily lunch plate. We also offer pasta, curry, rice omelette, taco rice and others.
一番の人気メニューは日替わりランチプレート、他にもパスタ、カレー、オムライス、タコライスなどのメニューもございます。Because popular menu is written near the ticket machine, please refer to it.
食券機のそばには人気メニューが書かれていますので参考にしてみてください。A popular menu is"Yamaboku curry", where you can Yamaboku curry rice from morning.
人気のメニューは「ヤマボクカレー」朝からご飯がすすみます。Popular menu includes game meat dishes with Iya soba and wild boar meat.
人気のメニューは祖谷そばや猪肉を使ったジビエ料理です。We offer kids' popular menu and enjoy the dinner time with family.
お子様に人気メニューを取り揃え、旅先でも安心して楽しくご家族でお食事できます。Here, we list our recommendations at Sapporo Central Wholesale Market and the adjacent Outside Market, popular menu items, and points when shopping.
今回は札幌中央卸売市場・場外市場のおすすめ店、人気メニューのご紹介と買い物する時のポイントなどを書きました。Is an overwhelming popular menu of HiddenLounge“Yakuzen curry” also offers at happy hour deals.
HiddenLoungeの圧倒的人気メニューである「薬膳カレー」もハッピーアワー特価にて提供しております。Enjoy our popular menu, which includes dishes like omelette rice, beef steak* and hambugers, and cab be ordered with a salad and desert set.
オムライスやビーフステーキ※、ハンバーグなどの人気メニューが、サラダやデザート付のセットでお楽しみいただけます。Their most popular menu,“Ichigo Kezuri,” is made of thinly sliced frozen strawberries topped with milky mousse.
一番人気のメニュー「いちごけずり」は、凍らせたイチゴをそのまま薄く削って、ミルキームースがトッピングされています。Popular menu includes udon noodles(300 yen), meat udon(400 yen), meat udon(400 yen) and so on.
人気のメニューはかけうどん(300円)、肉うどん(400円)、肉つけうどん(400円)など。Popular menu at Q-pot. Diner is milky"Chocolate Mint Shake","Strawberry Shake" and"Blueberry Shake.
Q-pot.ダイナーの人気メニューは、ミルクたっぷりの"チョコレートミントシェイク"、"ストロベリーシェイク"、"ブルーベリーシェイク"。At dinner time we have introduced the new service initiative by which a restaurant customer when making an order can also order a dish from another restaurant's popular menu.
新しい取り組みとしてディナータイムには、他店の人気メニューを一緒にオーダーできるサービスを導入します。The most popular menu of this café is"Totoro Cream Puff" without doubt, however fresh pasta is also highly recommended for lunchtime.
このカフェで1番の人気メニューと言えば、勿論「トトロのシュークリーム」ですが、ランチタイムには生パスタもお勧めです。Guest service※Moon beach's popular menu are available at discount price.
ゲストサービス※ムーンビーチの、各種人気メニューが割引料金でご利用いただけます。The most popular menu is the Café Select(1,280 yen inc. tax), which consists of brown rice and five deli selections of the day.
一番人気のメニューは、日替わりのデリ5種類と玄米ごはんの「カフェセレクト(税込1,280円)」。Their most popular menu is their thick and juicy cutlet sandwich.
そのなかでも一番人気なメニューは、肉厚でジューシーなカツサンド。Next was the seafood tavern Kaikyou, a popular menu"fried tuna stomach bag with leeks.
続いては、海鮮居酒屋かいきょうで人気のメニュー「マグロ胃袋のニラ炒め」。Popular menu All dishes served at Vegebon are handmade in the café and are chemical free no chemical seasoning.
人気のメニューはこちら。vegebonのメニューは、全て店内で手作りをしていてケミカルフリー(化学調味料不使用)。Will each offer once per hour for much better suited perfectly for popular menu.
人気メニューで多くの方に召し上がって頂くため1時間に1回毎の提供になります。
