英語 での New menu の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The new menu is here!
メニューが新しくなりました！A new menu will be added in the Spring.
春には新たなメニューも加わるそうです。It was time-consuming to even make a single new menu item.
新しいメニューをひとつ作るにも時間がかかりました。New menu starting February 1st.
月1日から新メニューが登場！New menu is free from chemical seasonings and additives.
新メニューはもちろん化学調味料や添加物は不使用の自然派。New menu in activity!
アクティビティに新メニュー登場！New Menu from May 16th!!
月16日（月）START!!新メニューに!!New menu launched recently.
最近発売された新メニューだ。Select that to pull up a new menu.
それを記念し、なんとメニューを一新。Refresh: reload plugins(create new menu if needed).
Refresh:プラグインをリロード(必要なら、新しいメニューを作成する)。When the due date of the new menu announcement approaches, Halal Media Japan will also publish about it, so please don't miss it!
How to implement a new menu item in IE, which is called by the right button(like in Reget, for example) Find similar branches.
There are many different kinds of people, because Japan has been developing a new menu comes up all the time.
日本が新しいメニューを開発してきましたが、すべての時間をアップしますので、人々の多くの異なる種類があります。By producing hair removal salons and developing new menu, more and more shops are succeeding in business.
脱毛サロンのプロデュースや新メニュー展開で、ビジネス成功店が増えています。Until then, the new menu"Departments"Is an oxygen bubble, but is currently only available to certain users, still in a testing phase.
それまでは、新しいメニュー「部門「酸素バブルですが、現在特定のユーザーのみが利用でき、まだテスト段階です。With the shop's much-anticipated arrival in Las Vegas, the new menu"Sushi Burrito" which is exclusive to"Ramen Katanaya" has made its debut!
待望のラスベガス上陸に伴い、「RamenKatanaya」限定の新メニュー「SushiBurrito」が登場しました！You can also create Forms for user input and modify the user interface so that it contains new menu commands and toolbar shortcuts.
ユーザー入力のためのフォームを作成し、新しいメニューコマンドおよびツールバーショートカットを含むユーザーインターフェイスを変更することもできます。Very New menu!!!!【Beauty IV Course】 The selected five IV course for your beauty and wellness in Bangkok.
毎日の美容と健康の向上のために、ブレズの美容点滴の新メニュー厳選5コースをご紹介。How to implement a new menu item in IE, which is called by the right button(like in Reget, for example).
IEで新しいメニュー項目を実装する方法。これは右ボタン（たとえば、Regetなど）によって呼び出されます。New menu item"Settings" where you can configure some elements of the application: connection times, text size….
あなたがアプリケーションのいくつかの要素を設定することができます+新しいメニュー項目の"設定"：接続時間、テキストの大きさ…。
