NEW MENU in Hebrew translation

• תפריט חדש
• התפריט החדש
• חדשים בתפריט

Examples of using New menu in English and their translations into Hebrew

Come taste the wild side of nature with our new menu, with new seasonal dishes.
בואו לטעום מהצד הפראי של הטבע בתפריט החדש שלנו עם מבחר מנות חדשות מחומרי גלם עונתיים.

high-speed lift at the Montezuma Express and a serious expansion of Labonte's Smokehouse BBQ, with a new menu and an additional indoor space that can accommodate 190 people.
מהירות גבוהה במונטזומה אקספרס והרחבה רצינית של BBC של smokont BBQ, עם תפריט חדש וחלל מקורה נוסף שיכול להכיל 190 אנשים.

And I got a lot of exciting ideas… like introducing some new menu items… bringing in live music on the weekends… and maybe even one night a week… open house for local singers and comics… which you, with your TV background, could help me with.
ויש לי המון רעיונות טובים… למשל לעשות דברים חדשים בתפריט… להביא מוסיקה חיה בסופי שבוע… ואולי אפילו באמצע השבוע… בית פתוח לזמרים מקומיים וקומיקאים… שאת, עם הרקע הטלוויזיוני, תוכלי לעזור.

each choice that the player makes triggers a response from the non-player character followed by a new menu of choices.
וכל בחירה שהשחקן מעוררת תגובה אצל דמות שאינה שחקן ואחריו תפריט חדש של אפשרויות.

City of Dreams Manila participates with the annual celebration of the Year of the Earth Pig by unloading a barrage of activities, which will be held along The Shops at the Boulevard, and offering new menu specialties, specifically from ace restaurants,
עיר החלומות מנילה משתתף בחגיגה השנתית של שנה חזיר האדמה על ידי פריקת מטח פעילויות שיתקיים לאורך החנויות בשדרותולהציע התמחויות חדשות בתפריט, במיוחד ממסעדות אס,

I'm just dropping off the new menus.
אני רק מוסר את התפריטים החדשים.

Have you seen my new menus?
האם ראית את התפריטים החדשים שלי?

Did you bring the new menus?
הבאת את התפריטים החדשים?

Blanc maintains a share in the business, and continues to be involved creating new menus, developing the chef and kitchen teams and participating in the promotion of the restaurants.
בלאן מחזיק בחלק מהבעלות וממשיך להיות פעיל ומעורב ביצירת תפריטים חדשים, מפתח את צותי השף והמטבח ולוקח חלק בקידום המסעדות.

Discover our new menus by Gambero Rosso. We changed our regional menus, which are now inspired by territories.
תפריטים חדשים המועצבים מאת Gambero Rosso לא יותר תפריטים אזוריים בלבד, אלא בהשראה אזורית.

New menus designed by Gambero Rosso. No longer regional menus,
תפריטים חדשים המועצבים מאת Gambero Rosso לא יותר תפריטים אזוריים בלבד,

Joining our members club will allow you to be up to date with interesting updates, new menus and special concept dinners.
הצטרפות למועדון החברים יקנה לך להיות ער לעדכונים מעניינים, תפריטים חדשים וערבים מיוחדים.

New menu from today!
מהיום, תפריט חדש!

New menu will appear.
תפריט נוסף יופיע.

New name, new menu, same owner.
שם חדש, תפריט חדש. אותם בעלים.

Perhaps it was the new menu.
יכול להיות שזה הודות לתפריט החדש.

Take a look at your new menu.
ראו את התפריט החדש שלכם.

This is your new menu.
ולכן, זה התפריט העדכני.

Take a look at the new menu.
ראו את התפריט החדש שלכם.

Your new menu seems to be a hit.
נראה התפריט החדש שלך להיות להיט.