PORTRAY - 日本語 への翻訳

• 描く
• 描写する
• 描き出している
• 表現した
• 描き
• マカリスターの
• 写し出した
• 表現しています

英語 での Portray の使用例とその 日本語 への翻訳

The words were a code, which as the Da Vinci Code movies portray to be the body of the wife of Jesus.
映画ダ・ヴィンチ・コードはイエスの妻の体を描くように言葉はコードであった。

In 2005, Hara released his first narrative film, The Many Faces of Chika, in which four actresses portray the life of a single person.
年、ひとりの人生を4人の女優が演じる初の劇映画『またの日の知華』を発表。

Although the books and movies portray us in every possible form, what do we really know about them?
本と映画はあらゆる形で私たちを描いていますが、私たちはそれらについて本当に何を知っていますか？

Another profound revelation is that the CIA can engage in"false flag" cyberattacks which portray Russia as the assailant.
CIAがロシアを加害者と描写している「偽の旗」のサイバー攻撃に巻き込むことができるという主な主張がある。

There is no image we can create that can accurately portray God.
神さまを正確に描写することのできる像を造ることは私たちにはできません。

While the Rastafari movement and other local traditions portray cannabis in a positive light, the government has virulently opposed its use.
ラスタファリ運動やその他のジャマイカの伝統は大麻を前向きに描いていますが、政府は国民の大麻使用に強く反対してきました。

Homeopoetic amulets portray an animal or part of the animal, and worn by hopes for positive attributes such as strength or speed.
ホメオパシーのお守りは、動物や動物の一部が描かれており、着用者はそこから力や速さといった加護を得ようとした。

According to Fuqua, Broccoli thinks an ethnic minority actor should portray the secret agent and is certain“it will happen eventually”.
フークアによると、ブロッコリは、エスニックマイノリティの俳優がシークレットエージェントを演じてもいい、「いずれそういうこともあるだろう」と考えているという。

We introduce Araki's photography books that portray Chiro along with commentary by the photographer himself.
荒木さんの解説とともに、チロが登場する写真集を紹介します。

Tick all the boxes that portray the data you wish to relocate.
すべてのボックスにチェックマークを付けます再配置したいデータを描写します。

The moon and compass-shaped star portray the Oriental sentiment and environmentally-friendly image of Nami Island.
南怡島の上に浮いているお月様とコンパスの形の星にうつして、東洋的情緒と文化空間のイメージを描いています。

The exterior lines portray a purposeful and powerful stature combined with a timeless, flowing silhouette.
外側のラインは、時代を超越した流れるようなシルエットと組み合わされた、意図的で強力な身長を描写しています。

Media outlets and TV shows often portray men as the….
メディアアウトレットやテレビ番組は、多くの場合のように、男性を描きます…。

Many artworks portray the rose as the protagonist, as in the case of this fantastic sculpture!
たくさんの作品この場合のように、主人公としてのバラを描きます素晴らしい彫刻!

(… is an instance of writer) United States writer whose novels portray middle-class Jewish life(born in 1933).
米国の作家で、小説で中産階級のユダヤ人の生活を描いた（1933年生まれ）。

Every summer daily productions of the Days of 98 Show portray Smith's criminal antics and death in Skagway.
毎年夏に98年の日々というショーが行われ、スカグウェイにおけるスミスの犯罪と死が演じられている。

The Hunger Games therefore aptly portray the role of media in the manipulation of public opinion.
ハンガーゲームは、従って、世論操作におけるメディアの役割を適切に描いている。

Behind the music itself, RAVI's lyrics frequently portray inner conflict.
音楽そのものの背後には、RAVIの歌詞が頻繁に内面衝突を描いている。

As for news of the new Iraqi army, it isn't going as smoothly as Bush and his crew portray.
新生イラク軍に関するニュースについていうと、ブッシュやその仲間たちが描くように順調には進んでいない。

We should note that among the most ancient depictions of the Mother Goddess are statuettes that portray her with the head of a bird.
注意すべきことに、母なる女神を象った像の中には、彼女の頭を鳥として表現したものがある。