PROPONENTS - 日本語 への翻訳

• 支持者は
• 賛成派は
• 提案者は
• 提唱者
• 支持する
• 推進派は
• 擁護者たちは
• 推進者たちは
• 賛同者
• 主唱者

英語 での Proponents の使用例とその 日本語 への翻訳

So far, proponents of the Can-Spam Act have dismissed such warnings, saying that they expect the bill to work.
現在までのところ、CAN-SPAM法案の支持者たちはこのような警告を発しながらも、この法律は役立つだろうと述べている。

Proponents of the theory point to similarities between the extreme left and the extreme right.
この理論の提唱者は、極左と極右の間の類似性を指摘する。

Proponents of the automated highway envision that the concept could solve transportation problems within a 2030 to 2060 timeframe.
自動運転道路の支持者たちは、この構想により2030年から2060年までの間にあらゆる交通問題を解決することができると予測している。

Most proponents of Altaic continue to support the inclusion of Korean and Japanese.
アルタイ語族」の支持者のほとんどは、日本語族、朝鮮語族を含めることを支持している。

Proponents of intelligent design read similarity in structure as a reflection of similarity in function.
インテリジェント・デザインの唱道者たちは、構造の相似性は機能の相似性の反映であると解釈する。

This means that, in contrast to critics, proponents of ideas are at a systematic disadvantage.
これは、批評家とは対照的に、アイデアの支持者が体系的な不利な立場にあることを意味します。

So for now, it seems that Ethereum Classic proponents will have to take the full brunt of the stormy market conditions.
今のところ、EthereumClassicの支持者たちは、嵐のような市場条件に完全に立ち向かう必要があるようです。

Many years ago, OSI proponents were convinced that the OSI network was the wave of the future.
ずいぶん前のことですが、OSI提案者たちはOSIネットワークが未来の波だと信じていました。

Proponents of lifting the ban have said changing times and technological advances have rendered the decades-old policy obsolete.
この禁止令を解除する支持者たちは、時代の変化と技術の進歩により、何十年も前の方針が時代遅れになったと言いました。

Breastfeeding, proponents say, is the ideal way to create a secure attachment.
母乳は、支持者が言うには、安全な添付ファイルを作成するための理想的な方法です。

Indeed, most proponents of the traditional view would accept Elias Bickerman's dictum:"Judaism of the postMaccabean period is Pharisaic.".
実際、伝統的なビューで最も支持の格言をのことを受け入れるエリアスBickerman："ユダヤ教時代のポストをmaccabeanpharisaicのです。

The enthusiasm and passion of proponents of Litecoin are what propels the company forward.
Litecoinの支持者の熱意と情熱は、会社を前進させるものです。

To proponents of free love, sex was not just about reproduction.
自由愛の支持者にとって、セックスは生殖のためだけではなかった。

In this sense, proponents of structural reform can be called liberals.
そういう意味で、構造改革派は、自由主義者だということができる。

Still, many researchers have indicated a lack of patience for overly dogmatic proponents of one method or another.[15].
しかし、多くの研究者は一つの方法に拘りすぎる教条主義者に対して忍耐力を持たないことが示されている[15]。

But proponents of creating a new command should be wary of the precedent set by U.S. Space Command.
しかし新しい司令部の創設を提唱する者は、米宇宙司令部の前例を考えるべきである。

Requires project proponents to choose the best technologies available to reduce environmental impacts.
プロジェクトの申請者に対して環境影響を低減させる利用可能な最善の技術の選択を要求する。

Even past proponents of software liability, such as Bruce Schneier, say as much.
過去のソフトウェア責任擁護派、例えばBruceSchneierでさえ、こう言っている：。

Proponents of the movement held that art does not have any didactic purpose, it need only be beautiful.
運動の支持者たちは、芸術とはなんら教訓的な目的を持たないもので、単に美でさえあればよいのだと主張した。

The proponents say the law would reduce prices and give farmers more incentive to grow other crops.
提案者は、法則が価格を引き下げて農民に他の作物を育てる、より多くの誘因を与えるだろう、と言った。