支持者は - 英語 への翻訳

• supporters
• proponents
• advocates
• backers
• adherents
• followers
• voters
• supporter
• advocate
• sympathisers
• sympathizers
• those who support

日本語 での 支持者は の使用例とその 英語 への翻訳

これに対し、パリテ支持者はパリテに向けられた諸批判の矛盾を挙げている。
On the contrary, those who support parity tried to focus on the contradictions of their adversaries' discourse.

おもしろいことに、批判者と支持者はどちらもおなじように、現代の知識労働に啓蒙主義と近代性の価値観の系譜を認める。
Interestingly, critics and supporter alike recognize threads of Enlightenment and modern values in contemporary knowledge work.

支持者は、米国がエネルギーの自給を達成するためのパイプラインが必要であると主張しています。
Those who support the pipeline argue the pipeline is necessary for the US to achieve energy independence.

伝統的なタバコの味の支持者は、カプセルを粉砕することなく喫煙することができ、新しい種類のタバコが普遍的になります。
Adherents of the traditional tobacco taste can smoke without crushing capsules, which makes the new type of cigarettes quite universal.

人々指向の支持者は人々にRomansoのあらゆるステップを停止し、見させます。
Advocate people-oriented makes people stop and watch Romanso's every step.

彼は適切な時が来るまで、秘密を隠し通すことができる」と、別のＩＳＩＬ支持者は語った。
He has capabilities that he keeps secret until the right time,” another ISIL supporter said.

EUと米国のオリンピック支持者は違いをなくし、新しい対等なパートナーシップを確立します。
The EU and the US Olympic advocate eliminating differences and establish a new equal partnership.

彼は適切な時が来るまで、秘密を隠し通すことができる」と、別のＩＳＩＬ支持者は語った。
He has capabilities that he keeps secret until the right time," another Islamic State supporter said.

年間の安定した開発は私達の進歩の根の理由です、人々指向の支持者は人々を停止し、見させます。
Years of steady development is the root reason of our progress, Advocate people-oriented makes people stop and watch.

厳しい外交政策の支持者は、スペインとイギリスと公然と対立した。
A supporter of a tough foreign policy, openly entered into conflict with Spain and England.

古い財務モデルの支持者は、すべての理由があるBitcoinを恐れたおよびその他の暗号化通貨。
The proponents of the old financial model have every reason to be scared of Bitcoin and other cryptocurrencies.

PSIとその支持者は、平等と社会正義という目的に向けて、引き続き積極的に活動を行います。
PSI and its allies will actively continue to work towards their goal of equality and social justice.

多くの仮想通貨支持者は、グローバルな仮想通貨もしくは国家が発行するデジタル通貨が米ドルを弱体化させる可能性があると予測している」。
Many cryptocurrency enthusiasts predict that either a global cryptocurrency or a national digital currency could undermine the U.S. dollar.”.

しかし、「国民投票」の支持者は、英国人に再び考えさせる機会を開くと主張する。
But the backers of a so-called"People's Vote" argue it opens up an opportunity to ask Britons to think again.

このことを根拠に、この学説の支持者は、こうした元素の起源はこの隕石に違いないと主張しています。
The proponents of the theory argue that the meteorites must be the source of these elements.

ロジバンの支持者は、両方の彼ら自身の言語とログラン学会のそれを示すログランという用語を使う。
The supporters of Lojban use the term Loglan as a generic term to refer to both their own language, and that of The Loglan Institute.

なのに、一部の政党、支持者はそれを忘れているようです。
Because our upcoming political leaders, and their supporters, seem to be forgetting that.

Soar支持者は、このシステムが知能の何か重要な部分で間違っていると認めている。
Advocates of the system recognize that Soar is still missing some important aspects of intelligence.

彼女の支持者は貧しい人びとであり、彼女はその事実を誇りに思っていた。
Her constituency was the poor, and she was proud of the fact.

しかし、「国民投票」の支持者は、英国人に再び考えさせる機会を開くと主張する。
But the backers of a“people's vote” argue it opens up an opportunity to ask Britons to think again.