所有者は - 英語 への翻訳

• owner
• proprietor
• holder
• owners
• holders
• ownership
• the possessor
• proprietors

日本語 での 所有者は の使用例とその 英語 への翻訳

このビルの所有者は何度も変わっています。
This building changed hands several times.

所有者は非常に有用だった。
The proprietors were very helpful.

素敵な所有者は、非常に歓迎です。
Lovely owners who are very welcoming.

土地所有者は選択を迫られた。
Property owners have a choice.

所有者はラッパーのバードマン。
The company is owned by rapper Birdman.

マンションの所有者は、異議を申し立てなかった。
Property owners' agent made no objection.

所有者は猫40で確認、高度な合金スチール製。
The holders are confirm with cat 40 and made of advanced alloy steel.

等価交換によって、土地所有者は、。
In exchange, property owners are.

QuarkXPress2用のID8Qの有効なライセンス所有者は、QuarkXPress2015を介して$2USDの新しいID99Qバージョンにアップグレードできます。
Active license holders of ID2Q for QuarkXPress 8 through QuarkXPress 2015 can upgrade to the new ID2Q version for $99 USD.

トークン所有者は、ZeroStateアプリでそれらを使用して広告キャンペーンを開始し、ユーザーに支払いを行うことができます。
Token holders will be able to use them in the ZeroState app to launch an advertising campaign and make payments to users.

世紀に銃の所有者は倍増したが、殺人率は減少した。
Gun ownership has doubled in the 20th century and the amount of gun related crimes has decreased.

そのホテル所有者は、そこでその100ユーロ紙幣をカウンター上に戻す、そうすればその金持ち旅行者は何も疑わないだろうから。
The hotel proprietor then places the €100 note back on the counter so the rich traveller will not suspect anything.

所有者は過去に幾度か変わっており、現在はトッド・ウィリアムズの所有となっている。
Ownership has changed several times and it is now owned by David Dodwell.

そのホテル所有者は、そこでその100ユーロ紙幣をカウンター上に戻す、そうすればその金持ち旅行者は何も疑わないだろうから。
The hotel proprietor then places the €100 note back on the counter so the rich traveler will not suspect anything.

基本アカウントでは3BTCの引き出しを毎日許可し、拡張アカウントの所有者は100BTCまで引き出すことができます。
The Basic account allows for 3 BTC withdrawals daily, and the Enhanced account holders can withdraw up to 100 BTC.

これにより、秘密キーの所有者は、節約を管理できる唯一の人になります。
The private key holder is the only person able to manage the savings.

そのホテル所有者は、そこでその100ユーロ紙幣をカウンター上に戻す、そうすればその金持ち旅行者は何も疑わないだろうから。
The motel proprietor then places the $100 back on the counter so the rich traveller will not suspect anything.

結核の罹患の有無:このビザの所有者はオーストラリアへの渡航および入国の際に結核に罹患していてはなりません。
Tuberculosis free: The visa holder must be free of tuberculosis at the time of travel to, and entry into Australia.

このうち、47%のスマートフォン所有者は、製品かサービスを購入するのに彼らのスマートフォンを使用した。
Nine percent of smartphone proprietors use their devices to purchase services and products.

貨幣の所有者は、市場でそのような特殊な商品、労働のための能力、あるいは労働力商品を発見するのだ。
The possessor of money does. find on the market such a special commodity in capacity for labour or labour-power.