THE HOLDERS - 日本語 への翻訳

• 所有者
• 保有者は
• ホルダーは
• 保持者が

英語 での The holders の使用例とその 日本語 への翻訳

The user's subscription to the Site's newsletter and the participation in marketing and promotional activities by the holders of the data treatment(Ferrari S. p. A. and Triboo S. p.A.) is voluntary, conform to the Art.
ユーザーによるサイトのニュースレターへの登録およびデータ取り扱い保持者によるマーケティングおよびプロモーション活動への参加（フェラーリS.p.A.およびTribooS.p.A.）は任意であり、Art。

The easiest question to answer is how much are we(as the holders of bitcoin) paying for hash-based security?
最も簡単な問いは、我々が（Bitcoinの保有者として）ハッシュに基づいた安全性のために幾らの対価を支払っているのかということである。

It would allow the holders to bring in family members with no limit on the number of times they would be entitled to renew their visa.
それは保有者が家族を持ち込むことを可能にし、彼らが彼らのビザを更新することができる回数に制限はありません。

All rights to trademarks(service marks and trademarks) posted on our website belong to us or the holders of the rights who authorized us.
当社ホームページ内に掲載されている全ての商標（サービスマーク及びトレードマーク）に関する権利は、当社もしくは当社にその使用を認めた権利者に帰属します。

Background On and after May 22, 2015, it will become possible for SFJ or the holders of the Preferred Securities to exercise their call or put options to redeem the Preferred Securities in cash.
償還の経緯本優先出資証券は、2015年5月22日以降、SFJまたは本優先出資証券保有者の選択による現金償還が可能となります。

Specifically, Tokens are intended to work as an incentive for the holders to support traditional enterprises who would like to employ public blockchain solutions like Ethereum and Nem on top of the COMSA platform.
特に、本トークンは、COMSAプラットフォーム上で、イーサリアムやNEMのようなパブリックブロックチェーンのソリューションを採用したい伝統的な企業を支援する保持者にとって、インセンティブとして機能することを意図しています。

Kangding Love Song Scenic Ganzi in 10 to 12 September, visitors to the holders of teachers who are implementing 120 tickets free privileges, while students at half price concession holders..
康定愛歌風景Ganzi109月12日、120のチケットを無料で権限実装している教師の保有者への訪問者一方、半額の譲歩者の学生。

Even if on the governmental level the cryptocurrency has a certain status, the banking system and its loan services are closed for the cryptocurrency business or the holders of such an asset.
たとえ政府レベルで暗号通貨が一定の地位を持っていても、暗号システムやその貸出サービスは暗号通貨ビジネスやその資産保有者のために閉鎖されます。

When the sender in Bulk email delivery is set to"Card Holder", the holders of each business card will be set as the senders of each email.
メール一括配信の差出人において、「名刺所有者」となっている場合、その名刺の所有者がメールの差出人として設定されます。

The National Institute of Social Security and the Ministry of Health have adopted a convention for the communication of the state of hospitalization of the holders of attendance allowance, attendance allowance, social allowance and social allowance replacing civil invalidity.
国立社会保障研究所と保健省は、出席手当、出席手当、社会手当および社会的手当を民事無効に置き換えて保有者の入院状態を伝えるための条約を採択した。

The holders of licences to operate with VFA in the market must observe the rules of management, have security systems, liability insurance policies, sufficient capital and adequate financial resources in place, etc.
ライセンス保持者が市場で仮想金融資産の運用を行うには、管理規則の遵守、保全システムの設置、賠償責任保険契約、十分な資本力、適切な金融リソースの確保等を具備していることが義務付けられる。

Jobs don't simply attach themselves naturally to the holders of a particular degree- they need to be won, and the skills imparted in the study of our Master's track provide graduates with the tools they need to do this.
ジョブズCEOは、単に特定の程度の保有者に自然に自分自身を添付していない-彼らは優勝する必要がある、と私たちのMAの研究に与えられるスキルは、彼らがこれを行うために必要なツールと卒業生を提供しています。

Then continue to drive, this time, Chen and MAO are in trouble with when promoting the spirit of the initiative to sit down after the holders, for such a good comrades, I, and Du Xian How could we deny.
次に、ドライブを続けると、この時、陳マオのトラブルのときに、所有者の後に座るするためのイニシアチブの精神を促進するには、このような良い仲間は、私とデュ西安どのように我々を拒否することができます。

To prepare data in the investors' registry, prepared in accordance with the Investment Trust Act and manage other information belonging to the holders of securities issued by the Company and provide information to all the holders of securities issued by the Company;
投信法等に基づき作成される投資主名簿等のデータの作成その他の本投資法人の発行する有価証券の保有者の皆様の情報の管理及び本投資法人の発行する有価証券の保有者の皆様への情報提供を行うため。

Consider whether it has sufficient information at its disposal in order to take a decision in the best interests of the child and, where necessary, it shall obtain further information, in particular from the holders of parental responsibilities;
A子どもの最善の利益にしたがって決定を行なうために充分な情報を有しているかどうかを考慮し、かつ、必要な場合には、とくに親の責任を有する者から、さらに情報を得ること。

between the bonds and the on-going reality: All the holders of IBOE which is issues and delivered once every four years by US presidency, are legally entitled to claim their ancestors backed the USG bonds.
問題であって、そして米国大統領の選挙の時のある4年ごとに発行されたIBOEのすべての所有者は、合法的に彼らの祖先を主張する権利があります。

This MOC exempts the holders of driver's licenses issued by the relevant authorities in Japan and Washington State from having to take knowledge and skill examinations when applying for driver's licenses from the other authority in accordance with the respective laws.
この協力覚書は、日本国及びワシントン州の権限のある当局双方が、他方の権限のある当局が付与した運転免許を有する者からの運転免許の申請があった場合、それぞれの法令に従い、学科及び実技の試験を免除する内容となっています。

If a subject that is covered by portrait rights or any copyrighted literary work appears in an entered photo, the applicant is requested to obtain permission to use the photos and approval from the holders of any rights, including photographic subjects and the original authors, in advance before submitting the application.
応募作品で使用する被写体および著作物の肖像権、著作権等については、被写体および原著作者等の権利者から応募者が事前に使用許諾・承認を得た上で応募してください。

To holders of ADRs registered within 25 September 2018, listed on the New York Stock Exchange and representative of two Eni shares, an interim dividend of€ 0,84 per ADR will be distributed, payable on 11 eightabre 2018 on the payment date, Citibank, NA will pay the holders of ADR the dividend net of withholding tax as a tax, as required by Italian legislation applicable to all the Depositary Trust Company Participants.
月2018によって登録されたADRの所有者に、ニューヨーク証券取引所に上場して2エニ株式を表し、それらの各々は、0,8411(支払日、シティバンクottoabre支払わADRのための€2018の中間配当を、配布されます、すべての参加者預託信託会社)に適用されるイタリアの法律で要求されるNAは、税として、源泉徴収税控除後の配当のADR保有者を支払うことになります。

Ireland are the holders of this.
これでアイルランドの支配者だ。