PROVENANCE - 日本語 への翻訳

• 出所
• 起源
• 来歴
• 由来
• provenance
• プロビナンス
• 出身地
• 原産地

英語 での Provenance の使用例とその 日本語 への翻訳

In the old days, questions about an image's provenance could be settled with a negative.
昔なら、画像の出所に関する問題はネガで解決できた。

Working together ensures that Norwegian cod has a provenance you can trust.
一体となって働くことと通じ、あなたにノルウェー産タラの起源に確信を持っていただけるのです。

To map this album, to find the provenance of each sound, would be an insane feat.
このアルバムの全体図を描くこと、個々の音の由来を探すことは狂気の沙汰であろう。

Such a protocol should recognise the need for metadata showing the provenance of the evidence to be preserved.
かかる手順においては、保存すべき証拠の出所を示すメタデータの必要性を認めるべきである。

To have confidence in their findings, researchers must be confident about the provenance of the climate datasets that they work with.
研究成果に自信を持つために、研究者は扱っている気候データセットの起源について自信を持っていなければなりません。

Learninf more about the provenance of a device, from the manufacturer, SIM issue location, or even white-listing and locking.
製造元、SIMの問題の場所、さらにはホワイトリストとロックからのデバイスの出所について詳しく知る。

Thanks to the missionary and multicultural nature of the Scalabrinian charism, we host groups of provenance from various parts of the world.
Scalabrinianカリスマの宣教と多文化の性質のおかげで、我々は世界の様々な部分からの起源のグループをホストします。

Martine Jarlgaard, uses blockchain to ensure the provenance of a piece.
ヤールガードは、ブロックチェーンを使用して作品の出所を確認しています。

But you will not be helping with the remains anymore, Dr. Wells. You have to find the provenance of the letter fragment. I'm doing that.
事件には何の関係もないわウェルズくん手紙の断片の出所を見つけなければ私がやってるわ。

Only source documents with a generally accepted provenance by mainstream scholars have been referred to.
主流の学者によって一般に受け入れられている出所を持つソース文書のみが参照されています。

Provenance is using Ethereum to make opaque supply chains more transparent.
Provenanceでは、不透明なサプライチェーンをより透明にするためにEthereumを使用しています。

Food supply chains and provenance have increasingly turned to blockchain in order to increase fairness and security along with transparency.
食品のサプライチェーンとトレーサビリティは、透明性と共に公平性とセキュリティを高めるために、ますますブロックチェーンに解決策を求めるようになっている。

Provenance is using Ethereum to make opaque supply chains more transparent.
ProvenanceはEthereumを活用し、不透明なサプライチェーンをより透明にしようとしています。

It was a home away from home for people who shared provenance, privilege and a preference for pleasure.
それは出身、特権、娯楽の嗜好を共有する人たちにとってもう1つの我が家でした。

The raw materials are chosen based on seasonality, quality and their provenance.
原材料は、季節性、品質とその起源に基づいて選択されます。

The original location of the stele is unknown and none of the surviving fragments have a secure archeological provenance.
石碑の元の位置は不明で、また残ったどの断片もその確かな考古学的な出所を持たない。

How to provide alternative text for an image that is a key part of the content depends on the image's provenance.
コンテンツの重要な部分である画像の代替テキストを提供する方法は、画像の出所に依存する。

They attribute the song as being Irish, but there is no definintive provenance that this is so.
この歌はアイルランドの伝承曲ですが、その由来ははっきり分かっていないようです。

A unique Certificate of Authenticity, which McLaren Automotive is the only body in the world able to issue, authenticates a car's provenance, originality, service life, road/race history, and condition.
マクラーレン・オートモーティブが発行できる世界で唯一のボディーである独自の認証書は、自動車の出所、独創性、サービス寿命、道路/競争の歴史と条件を認証します。

GeoToolBar, counts your visitors, shows their provenance, their profil, but especially it's a very practical toolbar which we supplement regularly by offering new tools.
GeoToolBarは、あなたの訪問者をカウントし、その起源、そのプロファイリングを示していますが、特にそれは我々が新しいツールを提供することにより、定期的に補完する非常に実用的なツールバーです。