PROVIDES FOR - 日本語 への翻訳

• ために提供する
• 提供します
• 向けに提供している
• 設け
• クライアントリクエストの

英語 での Provides for の使用例とその 日本語 への翻訳

The University of Oulu researchers people and culture in a changing living environment, as well as opportunities that new technology provides for improving the well-being of people and the environment.
オウル大学は、人と文化変化する生活環境で、ならびに新技術が人と環境の福祉を向上させるために提供する機会を研究します。

Section 203(c) of the Immigration and Nationality Act(INA) provides for a class of“Diversity Immigrants,” from countries with historically low rates of immigration to the United States.
移民国籍法203条(C)項の規定で「DV移民」のカテゴリーを設け、歴史的に米国への移民率の低い国の国民に移民ビザを発給する。

The Federal Employer's Liability Act is a federal law that provides for benefits to workers who are injured on or around trains engaged in interstate commerce.
連邦雇用の責任に関する法律をオンまたは電車州際通商に従事する約負傷している労働者に利益のために提供する連邦法です。

From 31/12/11, the Act provides for an extra public holiday to be added when New Year's Day, Christmas Day or Boxing Day falls on a weekend.
からホリデー法は、余分のために提供祝日新年の時に追加されるデー、クリスマスの日か、ボクシングデーは上に落ちる週末。

The tree protects the earth while the earth nurtures the tree; the sunlight provides for the tree, while the tree creates fresh air from the sunlight and helps soothe the earth from the heat of the sunlight.
木は土を守り、土は木を育み、日光は木に与え、木は日光から新鮮な空気を作り出し、土を日光の熱から守っている。

Transparently distributed SQL queries are only the beginning of what the InterSystems IRIS Data Platform provides for data-rich applications-and we're just getting started.
透過的に分散されたSQLクエリは、InterSystemsDataPlatformがデータリッチアプリケーションのために提供するのほんのさわりにすぎません。そして、まだ始まったばりです。

We support the Angel Tree in Clark County, WI, which provides for families at Christmas, and the Ronald McDonald House of Central Pennsylvania Hospital Service.
私たちは、クリスマスに家族のために用意されているウィスコンシン州クラーク郡のエンジェルツリー、およびセントラルペンシルバニア病院のロナルドマクドナルドハウスを支援しています。

Of the 30 June 2003("Code regarding the protection of personal data") It provides for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data.
インクルード306月2003(「コードは、個人情報の保護に関する")これは、個人データの処理について、人や他の被験者の保護のために提供します。

Our Company may hold and use information that the said User provides for our Company after deletion of account and other information of the User.
当社は、利用者のアカウントその他の情報削除後も、当該利用者が当社に提供した情報を保有・利用することができるものとします。

Renault Megane GT TCE 205 CV: full boreIn mountainous sections it comes out another facet of Renault Megane GT 205 hp TCE, the trust provides for go fast without apparent effort.
ルノーメガーヌGTTCE205CV:フルボア山岳のセクションでは、別の面を出てきますルノーメガーヌGT205馬力TCE、信頼はのために提供します明白な努力なしで速く行きます。

A few days before, US Republican Senator Ron Johnson and Democrat Chris Murphy presented a bill that provides for allocation of a billion dollars to finance European energy projects.
米共和党のロン・ジョンソン上院議員と民主党のクリス・マーフィー上院委員は１０日、欧州のエネルギー調達先の多角化を支援するために欧州のエネルギープロジェクトに米国が１０億ドルを融資する法案を提出した。

A Boxer puppy would have been wormed before being sold and the documentation a breeder provides for a puppy must have all the details of their worming date and the product used as well as the information relating to their microchip.
犬の子犬は販売される前に虫歯が発症しており、ブリーダーが子犬のために提供する文書には、使用された虫歯の詳細や使用された製品の詳細、マイクロチップに関する情報が必要です。

If the content of the customs procedures provides for full or partial exemption from payment of customs duties, taxes, customs authorities may require the payment of customs duties and taxes in accordance with Chapter 16 hereof.
税関手続の内容は、関税、税金から完全または部分的な免除のために提供されている場合、税関当局は、本明細書の章16に従って関税と税金の支払いの担保の提供が必要な場合があります。

Jesus taught that God provides for our needs, so we don't have to let ourselves be dominated by fear or lack of trust, and we don't have to obsess over what the world tells us we should have.
イエス様は神様が私たちの必要を提供していると教えていました。私たちは恐れや信頼の欠如によって支配される必要はなく、世界が私たちにすべきことを執着する必要はありません。

This service” means the service that our company provides for those who use“this system” based on the Terms, and our company may change the service content and type by our decision.
本サービス」とは、とは、当社が本規約に基づいて「本システム」を利用する者に対して、提供すサービスを指し、サービスの内容、種類については、当社の判断により改良や変更が行なわれることがあります。

every year there is the” Memorial Monica Aversa”, which provides for swimming competitions and water polo athletes and amateurs as well as spectacular displays of diving from the rock.
今から1991,毎年あります”記念モニカアヴェルサ”,水泳大会や水球選手やアマチュアだけでなく、岩からのダイビングの壮大なディスプレイ用に提供している。

The Emergency Arbitrator Provisions shall not apply if: a the arbitration agreement under the Rules was concluded before the date on which the Rules came into force; b the parties have agreed to opt out of the Emergency Arbitrator Provisions; or c the parties have agreed to another pre-arbitral procedure that provides for the granting of conservatory, interim or similar measures.
場合は緊急仲裁条項は適用されないもの:A規則に基づく仲裁合意は、規則が発効した日前に締結されました;B当事者は、緊急仲裁条項をオプトアウトすることで合意しました;若しくはC当事者は、コンサバトリーの付与のために提供する別の事前仲裁手続きに合意しました,暫定または同様の措置。

It provides for content negotiation.
Contentnegotiationのために提供されます。概要。

Love provides for offspring.
恋愛は子孫を残すためのもの。

Provides for rapid iteration steps.
迅速な反復ステップを提供。