PURPOSE OF USAGE - 日本語 への翻訳

• 利用目的

英語 での Purpose of usage の使用例とその 日本語 への翻訳

For the information collected by those third parties for using their cookies, purposes of usage, etc., see the sites of the respective companies.
これらの第三者が当該クッキーを使用して収集する情報、利用目的等は各社のホームページを参照ください。

We accept requests for disclosure, etc., from the actual person(notification of the purposes of usage of personal information, disclosure, corrections, etc., termination of usage, deletion and termination of provision to third persons) in the following ways.
ご本人からの開示等（保有個人データの利用目的の通知、開示、訂正等、利用停止、消去及び第三者への提供停止）の求めをお受けする方法は、下記のとおりです。

Super P-1" is the symbol of back surface progressive design, and has evolved into"Super P-1<Neo>," a custom-made back surface progressive lens series that allows selection from 5.74 billion designs to match lifestyles and purposes of usage.
スーパーP-1」はその内面累進設計の象徴として57億4,000万通りの設計の中からライフスタイルや使用目的に応じて選択できるカスタムメイド累進レンズ「スーパーP-1＜ネオ＞」へ進化させた。

Disclosure of purpose of usage.
利用目的の公表。

Observance of the purpose of usage.
利用目的の遵守。

That the purpose of usage includes provision to third parties.
利用目的に第三者への提供を含むこと。

Including the provision to third parties for the purpose of usage.
利用目的に第三者への提供を含むこと。

We will also notice and announce the purpose of usage in advance.
また、個人情報の収集にあたって、あらかじめ利用目的を通知または公表します。

Excluding following cases, we will notify or announce the purpose of usage.
それ以外の場合についても、その利用目的を通知または公表いたします。

In acquiring personal information, Our Company announce the purpose of usage in advance.
当社は、個人情報を取得するにあたり、あらかじめその利用目的を公表します。

The purpose of usage of personal information subject to disclosure shall be as stated in 2.
当社の開示対象個人情報の利用目的は2。

We shall use Personal Information within the scope necessary to achieve the purpose of usage.
利用目的の達成に必要な範囲内で、個人情報を利用いたします。

Lt;Purpose of usage> To provide information to our customers(information about our service).
利用目的＞・お客様への各種情報提供（サービスのご案内）。

Request on notification of purpose of usage of retained personal data or disclosure of retained personal data.
保有個人データの利用目的の通知または保有個人データ開示のご請求。

We specify the purpose of usage and acquire personal information in a fair and appropriate manner.
当社は、利用目的を明示して、適法かつ公正な手段によって個人情報を取得します。

When the purpose of usage is clear from the situation in which personal information is acquired.
取得の状況からみて利用目的が明らかであると認められる場合。

Please click here for more information regarding the purpose of usage on handling clients' personal information.
お客さまの個人情報のお取扱いに係る利用目的については、こちらをご覧ください。

Tokyo Big Sight may outsource the handling of personal information in order to fulfill the purpose of usage.
当社では、利用目的の遂行のために、個人情報の取扱いを外部に委託する場合があります。

We clarify the purpose of usage and gather the information only through methods allowed under the law.
収集するにあたっては利用目的を明記の上、適法かつ公正な手段によります。

When Cysharp delegates some or all personal information within the scope necessary to fulfill the purpose of usage.
Cysharpが利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの全部または一部を委託する場合。