THE PURPOSE OF USE - 日本語 への翻訳

• 利用目的を
• 使用目的を
• 使用用途を

英語 での The purpose of use の使用例とその 日本語 への翻訳

We shall not handle personal information beyond the purpose of use of the personal information and shall take measures necessary to ensure it.
個人情報の利用目的の範囲を越えて個人情報を取り扱わないこととし、そのための措置を講じます。

Enter the purpose of use, size and assembly layout of the belt.
ベルトの使用目的やサイズ、組み付けレイアウトを入力して使用する伝動ベルト設計サポートプログラムです。

If disclosure to a subcontractor or business partner is necessary within the extent of the purpose of use indicated in advance;
予め明示した使用目的の範囲内において、業務委託先または業務提携先に対し開示が必要な場合。

We may change the purpose of use if it is reasonably recognized that it is related to the purpose of use before the change.
当方は、変更前の利用目的と関連性を有すると合理的に認められる場合は、利用目的を変更することがあります。

The purpose of use of personal information handled by the Company is as follows.
個人情報の利用目的について当社が取り扱う個人情報の利用目的は、次の通りです。

The Company clearly defines the purpose of use for personal information and handles personal information appropriately.
当社は、個人情報の利用目的を明確に定めるとともに、適正に個人情報を取り扱います。

We will identify the purpose of use of personal information as specifically as possible, and clearly indicate, notify or announce to the person.
個人情報の利用目的をできる限り具体的に特定し、ご本人に明示、通知又は公表いたします。

The purpose of use when collecting personal information by our company is as follows.
当社が個人情報を収集する場合の利用目的は以下のとおりです。

The purpose of use above will be announced by posting our privacy policy on our website.
上記の利用目的は、個人情報保護方針を当社ホームページに掲載することにより公表いたします。

The purpose of use of personal information that the Company handles are as follows.
なお、当社が取扱う個人情報の利用目的は、以下のとおりです。

If the Investment Corporation notifies the persons of the purpose of use of personal information, it shall be made in writing, in principle.
本投資法人は、個人情報の利用目的に関する通知をご本人に行う場合には、書面により行うことを原則とします。

The Company may change the purpose of use if a connection with the purpose of use prior to the change can be reasonably recognized.
当社は、変更前の利用目的と関連性を有すると合理的に認められる場合は、利用目的を変更することがあります。

(1) The purpose of use of disclosed personal information shall be the same purpose of use of personal information mentioned in 2. above.
開示対象個人情報の利用目的は上記2.（1）（3）個人情報の利用目的と同じです。

When the purpose of use was fulfilled, relevant Personal Information will be properly deleted and abolished.
当社は、個人情報の利用目的が終了したときは、これを適切に削除、廃棄いたします。

Manac shall specify the purpose of use of personal information and shall use the information only when necessary to conduct business.
当社は、個人情報について利用の目的を特定し、業務の遂行上必要な限りにおいて、利用致します。

In such cases, the purpose of use of personal information shall include the following.
この場合の個人情報の利用目的には以下の事項を含みます。

It is easy to tell that it can be used without problems and the purpose of use is double operation of Japanese SIM and local SIM at the destination.
問題なく使えるのと使用目的は渡航先での日本のSIMと現地SIMのダブル運用だと伝えて難なくGETです。

The purpose of use of personal information handled by the Company is described in“Public matters concerning the handling of personal information”.
当社で取扱う個人情報の利用目的は、「個人情報の取扱いに関する公表事項」に記載しております。

The Purpose of Use is specifically defined and made clear to customers and shareholders, and is announced on the Company's website as shown below.
で利用します。利用目的は、お客様にとって明確になるよう具体的に定め、下記のとおりホームページにより公表します。

The purpose of use of the personal information obtained shall be specified and made as clear as possible.
取得する個人情報の利用目的は、出来る限り特定し明らかにします。