QUALITY REQUIREMENTS - 日本語 への翻訳

• 品質要件を
• 品質要求
• 品質要求事項を
• 品質の条件

英語 での Quality requirements の使用例とその 日本語 への翻訳

Service team: supply samples to you before shipment to confirm the quality requirements;
サービスチーム:品質要求事項を確認するために郵送物の前にあなたにサンプルを供給して下さい;

System to ensure that each product can meet quality requirements of customers.
各プロダクトが顧客の品質要求事項を満たすことができることを確認するシステム。

According to the different functions of the mechanical parts, the inner holes of different structures have different precision and surface quality requirements.
機械部品の異なる機能によれば、異なる構造の内部穴は、異なる精度および表面品質要件を有する。

Advanced equipment and reliable raw materials to produce products to meet customer's quality requirements.
顧客の品質要求事項を満たすためにプロダクトを作り出す高度装置および信頼できる原料。

We meet the quality requirements and always improve the quality of the design and production.
品質要求事項を満たし、常に設計品質・製造品質の向上をはかる。

This procurement project is very cumbersome, with short procurement time, many product types and strict product quality requirements.
この調達のプロジェクトは、短い調達の時間と、非常に扱いにくく多くの製品タイプ厳密な製品品質の条件。

ChiTun SMD-Stencils fulfill the most stringent quality requirements with optimal register accuracy and cutting precision.
ChiTunのSMDステンシルは最適の記録の正確さおよび切断の精密の最も厳しい品質要求事項を達成します。

This material is designed to satisfy strict quality requirements, such as high purity and low metal content, associated with the miniaturization of circuit patterns.
回路パターン寸法の微細化に伴う高度な品質要求(高純度化、低メタル化)に対応。

Based on the basis of the International three guarantees law, meet the quality requirements of the car factory.
国際的な3つの保証の法律に基づいて基づいて、車の工場の品質要求事項を満たして下さい。

With our rigorous quality control we respond to your confidence and your serious quality requirements.
徹底した品質管理でお客様の信頼と厳しい品質要求に応えます。

We are committed to fulfilling our customers' on-going quality requirements through continuous improvements to all of our internal processes.
私達は私達の顧客の私達の内部プロセスすべてへの連続的な改善による進行中の品質要求事項を達成することに努力しています。

In this model services/containers support well-defined operational contracts with the quality requirements defined through policies and SLA.
このモデルでは、サービス／コンテナは、ポリシーとSLAにより定義された品質要求と明確な運用上の契約を結ぶことを支持する。

We carry out meticulous product development to satisfy clients' quality requirements on the basis of our own expertise with these technologies.
この技術を基盤とした独自のノウハウにより、お客様の要求品質に合わせた、きめの細かい商品開発を行っております。

We manufacture the 2 types below to their quality requirements along with the material of medication for Vinyfoil for Blister pack(PTP).
ＰＴＰ包装用ビニホイルは、医薬品の要求品質・材質別に下記２タイプを取り揃えております。

High productivity, high accuracy and good surface quality requirements have been continuously improved;
高生産性、高精度、および良好な表面品質要件が継続的に改善されています。

Part and Assembly Inspection: Produce a digital record of actual versus nominal data to validate conformance to quality requirements.
部品とアセンブリの検査:品質要件への適合を実証する、実データと公称値データとの比較をデジタル記録します。

First, the quality requirements of these retail outlets is not up to the same standards as those found in Australia, North America or even eastern Europe.
最初,これらの小売店の品質要求事項は同じオーストラリアで見つけられるそれらと基準,北アメリカや東欧でさえ。

Because of the legendary strict quality requirements of the Swiss Army, Swiss Army blankets are extremely durable, almost indestructible and versatile.
スイス軍の伝統的な厳しい品質要件のため、このピクニックブランケットは非常に耐久性があり、汎用性があります。

All of the products are complied with international quality requirements and are greatly appreciated in a variety of different business.
製品のすべては、国際的な品質要件に準拠していると大きく異なるビジネスの様々な評価されています。

Print quality requirements can be met through measurements in accordance with ISO 15415, AS9132, or AIM DPM.
印字品質要件は、ISO15415、AS9132、またはAIMDPMに従った測定で満たすことができます。