RAN FOR - 日本語 への翻訳

• 立候補した
• ために走った
• 立候補したら

英語 での Ran for の使用例とその 日本語 への翻訳

Guys and Dolls" premiered on Broadway in 1950 and ran for 1,200 performances.
ガイズ＆ドールズ』は1950年にブロードウェイで初演され、4年1200回のロングランとなった作品。

In fact, in 1844 when Joseph Smith(The first prophet of the Latter- Day Church) ran for President of the United States, one of his major platforms was to have slavery abolished by 1850.
事実，末日聖徒イエス・キリスト教会の最初の預言者ジョセフ・スミスが1844年に合衆国大統領に立候補したとき，その主とする政見の一つは1850年までに奴隷制度を廃止することでした。

Capone meeting no resistance in his takeover of Cicero out of a journalist who exposed förmycket in his articles about Capone ran for mayor and his opinions.
カポネについての彼の記事でförmycketを露出ジャーナリストのキケロ、彼の買収には抵抗を満たしていないカポネは、市長と彼の見解のために走った。

His first paid role was a television commercial for Pizza Hut, featuring a dancing Elvis Presley. which ran for 18 episodes and was canceled due to low viewership.12.
有料の彼の最初役割はピザハットのコマーシャル,踊るエルビス・プレスリーの特徴.これはのために走った18エピソードは低視聴率により取り消されました.12。

He starred in a situation comedy titled The Joey Bishop Show, which premiered on 20 September 1961 and ran for four seasons, first on NBC and later CBS.9.
彼はジョーイ・ビショップショーと題したシチュエーションコメディで主演しました,上の初演します209月1961そして四季のために走りました,NBCと後でCBSの最初の.9。

And it became very clear to me because in 2014, the Ubuntu Party ran as a political party, and I ran for president in South Africa.
それがとてもハッキリとしたのは2014年、ウブンツ党が政党として出馬し、私は南アフリカ大統領に立候補したんです。

The theater, opened by Pathé Cinema, originally showed French titles, the first of which was La Symphonie Pastorale, which ran for eight months.
PathéCinemaによって開館された同劇場は、当初フランスの作品を上映しており、最初の上映作品「田園交響楽」は8ヵ月間のロングランでした。

Deep Space Nine, which ran for seven seasons from 1993 to 1999.
から7シーズンのために実行しました1993宛先1999。

When Obama first ran for president he promised to take on“conventional thinking in Washington” about foreign policy, and in particular“cynicism” about what can be achieved through diplomacy.
同誌は「オバマが最初大統領に立候補したとき、彼は外交政策についての『ワシントンの従来の考え方』、特に外交で何を達成できるかについての『皮肉主義』と真っ向勝負すると約束した」と指摘した。

Old driver, then traffic About the: Longxin Information, Yang Ping shipping industry driver On the road in Chengdu to Jianyang, Ziyang safe transport industry, 48-year-old pilot week of the master ran for nearly 20 years.
次に、古いドライバは、トラフィックLongxin情報、ヤンPingの海運業界ドライバ:約チエンヤン、陽安全な輸送業界に成都の道路では、マスターの48歳のパイロット週は、ほぼ20年に立候補した。

He was originally based in London and ran for Newham and Essex Beagles athletics club, training at St Mary's University College, Twickenham from 2001 to 2011.8. Farah runs distances races tactically, but also can maintain a fast pace and has a quick sprint finish.9.
彼はもともとロンドンを拠点とニューアムとエセックスビーグル犬陸上クラブのために走りました,セントメアリーズ大学で研修,からトゥイッケナム2001宛先2011.8.ファラーは、戦術的に距離のレースを実行します,速いペースを維持し、迅速なスプリント仕上げを持っていることができます。

That night I went to inquire about student matters, listen to Tang Bin chat, then tea has been sitting in the corner of the two women travel from Shanghai also ran for the Friends want to listen to talk with us, everyone talked into the night.
その夜、私は学生の事項については、お問い合わせ、唐ごみ箱にチャットを聞きいたし、お茶は上海から2人の女性の旅のコーナーでも友達に出馬する私たちと話を聞くに座っており、全員が夜遅くまで話しました。

Run for ALL ギソクの図書館.
ギソクの図書館とは。

DecaDuro prices run for about $85 per 90-tablet bottle.
DecaDuro価格についての実行$851瓶90錠。

In 2012, PiNK Beauty Party started as one of Run for the Cure Foundation's outreach programs.
年に始まったRunfortheCureFoundationのプログラム。

Perhaps running for the first time.
初めて走るのかもしれないな。

A home run for Ryerson.
リェルソンのホームラン！］。

Two Corporations Begin Run for Congress.
二つの実行委が国会前行動。

The event was called“Run for Peace.”.
旗には"Runforpeace"と書いてあった。

I hated running for a long time.
長く走るのなんて大嫌いだったのです。