REAL WEALTH - 日本語 への翻訳

• 真の豊かさ
• 本当の富は
• 本当の豊かさ
• 真の富
• real wealth

英語 での Real wealth の使用例とその 日本語 への翻訳

The French ethnologist Andre Migot who visited Kyegu in 1946 noted“the real wealth of the region reside in its grasslands.”.
フランスの民族学者AndreMigotは１９４６年、ケグドを訪れ「この地方の本当の富はその草原にある」と記した。

Some scientists and treasure hunters still trying to find the mythical or real wealth.
いくつかの科学者やトレジャーハンターは、まだ神話または本当の富を見つけることを試み。

And what it's done… it's stolen and accumulated the real wealth of the world in the hands of the few.
何世紀も続いています。お金が盗まれて集められ、世界の実質資産が、ひとにぎりの人の手に。

The UN recently released its Human Development Report 2010(20th Anniversary Edition), entitled The Real Wealth of Nations: Pathways to Human Development.
国連開発計画（ＵＮＤＰ）は１１月４日、２０１０年版人間開発報告書『国家の真の豊かさ-人間開発への道筋』を発表しました。

Jambhala practice can help the practitioner to attain materia walk, but the real wealth is merit, virtue, spiritual attainment, wisdom, and accomplishment of siddhis. workshop details.
ジャンバラを修行し物質的富を得ることも可能ですが、真の富とは徳、精神的達成、知恵、究極の境地に達する事です。ワークショップ詳細。

The UNDP has just launched the 2010 Human Development Report, entitled“The Real Wealth of Nations: Pathways to Human Development”.
国連開発計画（ＵＮＤＰ）は１１月４日、２０１０年版人間開発報告書『国家の真の豊かさ-人間開発への道筋』を発表しました。

Jambhala practice can help a practitioner to attain material wealth, but the real wealth is merit, virtue, spiritual attainment, wisdom, and accomplishment of siddhis.
ジャンバラを修行し物質的富を得ることも可能ですが、真の富とは徳、精神的達成、知恵、究極の境地に達する事です。

Eventually, though a few communities continued to be devoted almost exclusively to mining, the real wealth of Montana, Colorado, Wyoming, Idaho and California proved to be in the grass and soil.
しかしながら、最終的には、採鉱を専門とする地域社会も多少は残ったものの、モンタナ、コロラド、ワイオミング、アイダホ、およびカリフォルニアの各州における真の富は、その草原と土壌にあった。

The creditors are largely interested in acquiring real wealth within the national economy, namely the acquisition of Greece's national banking institutions, its public enterprises, its agricultural land, etc.
債権者達は主に、国民経済内部の本当の富を得ること、つまり、ギリシャの金融機関、公営企業、農地、等々の取得に関心がある。

Bread, meat, fish, cotton, wood, coal, a car on a good road, the doctor's visit for a sick person, the teacher's knowledge- this is real wealth.
パン、肉、魚、木綿、木材、石炭、良い道路上の車、病人を訪問診療する医者、科学知識―これらが本当の富である。

Bread, meat, fish, cotton, wood, coal, a car on a good road, a doctor visiting the sick, the knowledge of a science- these are real wealth.
パン、肉、魚、木綿、木材、石炭、良い道路上の車、病人を訪問診療する医者、科学知識―これらが本当の富である。

And today, when this country is struck by the worst imaginable catastrophe, it is the old and real wealth of Japanese culture and social values that have come to the rescue.
そして、想像しうる最悪の災害が日本を襲った今、この国を救ったのは、日本の文化的・社会的価値に存する古来の真の富なのです。

Deputy President and Vice Chairman of Abdul Latif Jameel International, said:“As Saudi Vision 2030 makes clear, our real wealth lies in the ambition of our people and the potential of our younger generation.
ジャミールインターナショナル社の、副社長兼副会長のファディ・M・ジャミールは、次のように述べました。「SaudiVision2030が明確にしているように、私たちの本当の富は、私たちの人々の野心と、若い世代の潜在的な能力にあります。

As a facilities manager I don't always know what I want, I know what I'm looking for, and I have found a real wealth of knowledge in the people that I talk to at Wisdom and they can steer me in the right direction.
設備マネージャーが私私はほしいと思うものが常に知らないので、私は私が知恵でに話し、正しい方向の私を操縦してもいいこと私が捜している、人々の知識の実質の富を見つけましたものを知り。

Real wealth of nations.
諸国民の真の富。

Contentment is the real wealth.
唯一、満足だけが本物の富である。

The Real Wealth of Nations.
諸国民の真の富。

This is your real wealth.
それがあなたの本当の豊かさです。

What is your real wealth?
あなたの本当の富は何でしょうか？

Contentment is the only real wealth.
唯一、満足だけが本物の富である。