REDUCE PAIN - 日本語 への翻訳

• 痛みを軽減する
• 苦痛を減らします
• 痛みを和らげ
• 痛みを軽減し
• 疼痛を軽減

英語 での Reduce pain の使用例とその 日本語 への翻訳

Cold Sores: Low intensity dental lasers reduce pain associated with cold sores and minimize healing time.
冷たい傷:低強度の歯科レーザーは冷たい傷と関連付けられる苦痛を減らし、治療の時間を最小にします。

Using a compress for 20 minutes while resting, can help reduce pain.
休憩中に20分間の圧縮を使用すると、痛みを軽減するのに役立ちます。

Many of these medicines are taken before bedtime to help reduce pain and improve sleep.
これらの薬の多くは就寝前に服用し、痛みの軽減や睡眠の改善に役立ちます。

One of the main benefits of acupuncture is that it helps reduce pain.
鍼治療の主な利点の1つは、痛みの軽減に役立つことです。

This study indicates an aromatherapy massage using these essential oils can effectively reduce pain in the short term.
この研究では、これらのエッセンシャルオイルを使用したアロマセラピーマッサージが短期間で効果的に痛みを軽減できることを示しています。

It helps women relax and so reduces tension which in turn may reduce pain in labour.
女性はリラックスできるため、緊張がほぐれ、結果として分娩中の疼痛が低減する可能性がある。

Vitamin E and potassium aminobenzoate- these medications might reduce pain, but typically have no significant impact on pre-existing abnormal curvature.
ビタミンEとアミノ安息香酸カリウム-これらの薬は痛みを軽減するかもしれないが、典型的には既存の異常な湾曲に大きな影響を与えない。

Researchers are still trying to determine to what extent these supplements work to protect joints and reduce pain, and in which combination.
研究者達はいまだにこれらのサプリメントが関節を保護し痛みを軽減するためにどの程度効果があるか、そしてどの組み合わせであるかを決定しようとしています。

A 2016 double-blind, placebo-controlled study of patients with mild knee pain demonstrated that krill oil could reduce pain at daily doses of 2,000 mg per day.
軽度の膝痛患者を対象とした2016年の二重盲検プラセボ対照試験では、オキアミ油を1日2,000mgの用量で摂取すると疼痛を軽減できることが示されました。

These medications can significantly reduce pain and decrease the length of time until the sores heal, but treatment of the first infection does not appear to reduce the frequency of recurrent episodes.
これらの薬は大幅に痛みを軽減し、傷が治癒するまでの時間の長さを減少させるが、最初の感染症の治療は再発の頻度を減らすためには表示されませんすることができます。

Some research suggests that taking fennel extract four times daily starting at the beginning of a period can reduce pain in girls and young women with painful menstruation called dysmenorrhea.
いくつかの研究は、ある期間の初めからフェンネル抽出物を毎日4回服用すれば、月経困難症という苦しい月経を持つ少女および若い女性の痛みを軽減することができることを示唆している。

Reiki claims to enable relaxation, reduce pain, speed healing, and improve some symptoms, but few research findings support any specific health benefits.
レイキは、リラクゼーションを可能にし、痛みを軽減し、治癒を促進し、いくつかの症状を改善すると主張しているが、特定の健康上の利点を支持する研究結果はほとんどない。

They go on to show that this drug can enhance KCC2 expression and its activity and reduce pain in rats with nerve injury.
さらに研究を進め、この化合物がKCC2の発現と活性を促進し、神経を損傷したラットの痛みを軽減させることを明らかにした。

Another 2018 study shows that SJW, in the form of an ointment, could help reduce pain in those recovering from an episiotomy(68).
別の2018研究は、軟膏の形のSJWが、会陰切開術から回復している人々の痛みを軽減するのに役立つことを示しています（68。

Both ancient civilizations were on to something- opium, an extract of the poppy in question, can both induce pleasure and reduce pain.
どちらの古代文明もある事実に気付いていたのです―ケシの実から採取される問題の物質「アヘン」が快感を生じ痛みを軽減できるという事実です。

Research reveals that playing video games, particularly VR games, can reduce pain caused by medical procedures, or chronic illness.
年の研究発表では、ビデオゲーム、特にVRゲームは不安障害の緩和、慢性疾患や術後の痛みの減少につながることが指摘されている。

Resting from strenuous activity can help, but moving around will ease stiffness, reduce pain, and prevent muscles from weakening.
激しい活動からの休息は助けになるかもしれませんが、動き回ることで堅さが緩和され、痛みが軽減され、筋肉が弱くなるのを防ぎます。

Stimulates Healthier Hair: Anti-scald and anti-breakage, the hair straightener brush efficiently helps to solve problems such as knotting, broken hair and reduce pain while repairing the hair quality.
より健康的な髪を刺激します：髪を整えるのに効果的です。ヘアストレートナーブラシは、結び目や壊れた髪などの問題を解決し、痛みを軽減します。

Motl, a professor of kinesiology and community health at the University of Illinois at Urbana-Champaign, says he had found in earlier research that caffeine affects a system in the brain and spinal cord involved in pain processing, which led him to speculate that it could reduce pain.
イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の運動学と地域医療の教授であるMotl博士は、以前の研究においてカフェインが疼痛処理に関係する脳および脊髄のシステムに作用することを見出しており、そのことから、カフェインが疼痛を軽減できるのではないかと推測するようになった。

The Johns Hopkins Integrative Medicine& Digestive Center, in Maryland USA, offers Reiki to its patients“to create deep relaxation, to help speed healing, reduce pain, and decrease other symptoms you may be experiencing”.
米国メリーランド州にあるジョンズ・ホプキンス統合医療・消化器センターでは、レイキを「深いリラクゼーションを生み出し、治癒を早め、痛みを軽減し、その他の症状を軽減するために」患者に積極的に提供している。