REDUCE THE SYMPTOMS - 日本語 への翻訳

• 症状を軽減する
• 症状を緩和する

英語 での Reduce the symptoms の使用例とその 日本語 への翻訳

Chasteberry: Studies suggest that this fruit can influence hormone levels and reduce the symptoms of premenstrual syndrome(PMS) in women.
Chasteberry：このフルーツはホルモンレベルに影響を与え、女性の月経前症候群（PMS）症状を軽減する可能性があるとの研究結果があります。

Having protein at dinner only: Keeping protein levels moderate throughout the day has been shown to help reduce the symptoms of Parkinson's.
夕食だけにタンパク質を取る：1日を通してタンパク質レベルを適度に保つことは、パーキンソン病の症状を軽減するのに役立つことが示されています。

While there is not yet a cure for narcolepsy, there are plenty of ways you can reduce the symptoms, improve your alertness, and enjoy a full and active life.
ナルコレプシーの治療法はまだありませんが、症状を軽減し、機敏さを高め、そして充実した活動的な生活を楽しむことができる方法はたくさんあります。

Bipolar disorder medication can help reduce the symptoms of mania and depression, but in order to feel your best, it's important to lead a lifestyle that supports wellness.
双極性障害の薬は躁病やうつ病の症状を軽減するのに役立ちますが、あなたの最高の状態を感じるためには、健康をサポートするライフスタイルを導くことが重要です。

St. John's wort for the treatment of various pathologies in a woman can reduce the symptoms of the disease, provided the correctness of the intake and the necessary duration of the course.
女性の様々な病状の治療のためのセントジョンズワートは、摂取の正確さとコースの必要な期間を提供し、病気の症状を軽減することができます。

For example, a small study in 2010 found that CBD may reduce the symptoms of social anxiety for people who suffer from social anxiety disorder(SAD).
年の小規模な研究では、CBDが社会不安障害（SAD）に悩まされている人々の社会的不安の症状を軽減できることが判明しました。

With moderate exercise of 30 minutes per day and six to eight hours sleep each night, most men can reduce the symptoms of IMS and stabilise their hormones.
毎日この食事計画と約30～40分の運動と各夜の6～8時間の睡眠で、ほとんどの男性が、IMSの兆候を減少させて、彼らのホルモンを安定させることができます。

A small study from 2010 showed that CBD can reduce the symptoms of social anxiety in people affected by social anxiety disorder(SAD).
年の小規模な研究では、CBDが社会不安障害（SAD）に悩まされている人々の社会的不安の症状を軽減できることが判明しました。

Some studies have shown that exposure to this bright light early in the day can reduce the symptoms of sundowner's later in the evening.
いくつかの研究では、この明るい光に暴露することで、夜の早いうちに日曜の睡眠者の症状を軽減できることが示されています。

They found that IAP can prevent the onset of metabolic syndrome, as well as reduce the symptoms in animals that already had the condition.
彼らは、IAPがメタボリックシンドロームの発症を予防することができ、既に病状を有する動物の症状を軽減することができることも発見した。

A theory suggests that eating a healthy breakfast can reduce the symptoms of the hunger in the course of the day, and also other people can help you to conclude better decisions about some of the foods that will consume the different meals of the day.
理論は、健康的な朝食を食べて一日のコースで飢餓の症状を減らすことができますを示唆しています。,他の人が、この日の別の食事を消費する食品のいくつかについてのより良い意思決定を助けることができるも。

However, reducing the symptoms is possible.
しかし、症状を軽減することは可能です。

It is not clear why this reduces the symptoms.
なぜ、症状が軽減しているのか、全然分かりません。

CBD oil is considered helpful in reducing the symptoms of cancer.
CBDオイルは、がんの症状を軽減するのに役立つと考えられています。

Treatment is focused on reducing the symptoms and preventing complications, especially dehydration.
治療は、症状を軽減し、合併症、特に脱水症を予防することに焦点を当てている。

The study also provided evidence that omega-3 fatty acids do not have any positive effect on reducing the symptoms of cognitive impairment after chemotherapy.
この研究はまた、オメガ3脂肪酸が化学療法後の認知障害の症状を軽減するの影響を及ぼさないという根拠も報告しました。

Somatostatin analogs may be effective in reducing the symptoms of functional tumors.[14].
機能性腫瘍の症状軽減には、ソマトスタチンアナログが有効であろう。[14]。

After reducing the symptoms of the intervals between courses of treatment up week, then- a month, until they normalize CSF.
療法のコースの間隔の症状の減少の後の週を構成します。,その後、1ヶ月,まだ髄液の指標を正規化。

Reducing the symptoms associated with this syndrome will translate into better sleep hygiene and quality sleep.
この症候群に関連する症状を軽減することは、良質な睡眠衛生と睡眠の質の向上を意味します。

This should help in greatly reducing the symptoms of flatulence for most people.
これは大きくほとんどの人々のため鼓腸の徴候を減らすに役立つはずです。