RENEWAL PROJECT - 日本語 への翻訳

• リニューアルプロジェクト
• 再生プロジェクト

英語 での Renewal project の使用例とその 日本語 への翻訳

A certain real estate fund corporation Office building Renewal project Tokyo Approx. 9,000m².
某不動産ファンド会社様オフィスビルリニューアルプロジェクト約9,000m²。

Expressway renewal project In order to continue to deliver safety and security to everyone, we are working on the expressway renewal project.
高速道路リニューアルプロジェクト皆さまに安全・安心を届け続けるために、高速道路リニューアルプロジェクトに取り組んでまいります。

Guidance of the regulation method: Expressway Renewal project_Sezentonguz EAST- sezentonguz. info.
規制方法のご案内：高速道路リニューアルプロジェクトSezentonguz東日本-sezentonguz.info。

Expressway renewal project Long-term construction regulation information by renewal Click here for long-term construction regulation information by renewal construction.
高速道路リニューアルプロジェクトリニューアルによる長期の工事規制情報リニューアル工事による、長期の工事規制情報はこちら。

Expressway renewal project Long term construction restriction information due to renewal Long term construction regulation information by renewal construction is here.
高速道路リニューアルプロジェクトリニューアルによる長期の工事規制情報リニューアル工事による、長期の工事規制情報はこちら。

A second Urban Renewal Project was proposed in 2006, and the project began in 2007.
年に第2都市再生プロジェクトが提案され、2007年に工事が開始された。

The Turkey Urban Renewal Project is a 20-year plan to demolish around seven million buildings and put in their place earthquake-resistant structures.
トルコの20年に渡る都市再生プロジェクトは、およそ700万棟の建物を解体し、耐震構造を導入するための広範囲にわたる計画だ。

In 1970, the Final approval was granted for the Brooklyn Square Urban Renewal Project.
年、ブルックリン広場都市再生プロジェクトに最後の承認が降りた[5]。

Renewal project of the key facilities that have become deteriorated over the 30 years since completion.
竣工後30年を経過し、老朽化した基幹設備の更新プロジェクト。

Royal Jordanian is preparing to embark on a major narrowbody fleet renewal project aimed at improving the airline's efficiency and inflight product.
ロイヤルヨルダン航空は、効率性と機内商品の改善を狙った、大規模な狭胴機保有機群の更新プロジェクトに乗り出そうとして居る。

As part of the Expressway renewal project, E48Yamagata Expressway Between Sekizawa IC and Sasaya IC(In-bound line) due to tunnel reinforcementDay and night lane regulation(weekdays only)Carried out.
高速道路リニューアルプロジェクトの一環として、E48山形自動車道関沢IC→笹谷IC間（上り線）トンネル補強工事等による昼夜連続車線規制(平日のみ)を実施。

Renewal project of the restaurant floors, the DINING COLLECTION for the 8th floor and BUFFET COLLECTION for the 9th floor, based on the concept"fine restaurant floors in Ikebukuro filled with deliciousness& fun.".
おいしいと楽しいが詰まった池袋の元気印的レストランフロア”をコンセプトに8FをDININGCOLLECTION（ダイニングコレクション）、9FをBUFFETCOLLECTION（ビュッフェコレクション）としたレストランフロアのリニューアルプロジェクト。

Expressway renewal project" is a big project aiming at improving the function and longevity of Expressway by making use of state-of-the-art technology which is the word"safe and secure to next generation".
高速道路リニューアルプロジェクト」とは、“いま、安全・安心を次の世代へ。"を合言葉とした最先端の技術を駆使した高速道路の機能向上と長寿命化を図る一大プロジェクトです。

As part of a resident-led urban renewal project, it became a landmark in New York City after the first phase(Gansevoort Street to West 20th Street) was completed in 2009.
住民主導の都市再生プロジェクトで、2009年の1区間(ガンズヴォート街～20番街)完成以来ニューヨークのランドマークに定着しました。

the canal was the subject of the Monkland Canal Land Renewal Project.
が1975年に形成され、運河は「モンクランド運河土地再生プロジェクト」(MonklandCanalLandRenewalProject)の対象となっている。

In order to remedy this situation, Rikkyo University 's Public Relations Division wants to re- edit the appearance of the university site, including redefining the mission of the university publicity, rather than simply renewing the site The renewal project with Loftwork started, thinking.
このような状況を改善するために、立教大学の広報課では、ただ単にサイトをリニューアルするのではなく、大学広報のミッションの再定義も含め、いま一度、大学サイトのあるべき姿を再編集したいと考え、ロフトワークとのリニューアルプロジェクトがスタートしました。

In addition to these efforts, conversations need to start regarding urban renewal projects.
これらの取り組みに加えて、次の都市再生プロジェクトについての対話を始める必要があります。

Diverse urban renewal projects and a direct connection to Sweden via the Øresund Bridge ensure that the region will grow strongly, both demographically and economically.
多様な都市再生計画とØresund橋を通じてスウェーデンとの直接的なつながりは、人口統計学的にも経済的にも強く成長することを保証している。

JG workers could contribute in many socially useful activities including urban renewal projects and other environmental and construction schemes(reforestation, sand dune stabilisation, river valley erosion control, and the like), personal assistance to pensioners, and other community schemes.
JGの労働者は、都市再生プロジェクトやその他の環境および建設計画（再植林、砂丘安定化、渓谷侵食制御など）、年金受給者への個人的支援、その他のコミュニティスキームなど、多くの社会的に有用な活動に貢献できる。

What is Renewal Project?
リニューアルプロジェクトとは。