REPRODUCTIVE FUNCTION - 日本語 への翻訳

• 生殖機能

英語 での Reproductive function の使用例とその 日本語 への翻訳

The amino acid L-lysine hydrochloride supervises the absorption of calcium and phosphorus, the maturation of red blood cells, improves reproductive function.
アミノ酸のL-リジン塩酸塩はカルシウムとリンの吸収、赤血球の成熟を管理し、生殖機能を改善します。

Repair the endometrial damage, supplement the nutrients needed by the postpartum uterus, and quickly restore reproductive function.
は、子宮内膜損傷を修復産後の子宮が必要とする栄養素を補い、かつ迅速に生殖機能を回復します。

Saw Palmetto, Pumpkin Seed Oil and Zinc are therefore especially helpful for the maintenance of healthy reproductive function in men.
このため、ソーパレメット（ノコギリヤシ）、パンプキンシードオイルと亜鉛は、健康的な男性の生殖機能を維持するには特に役に立ちます。

The pulsatility of GnRH secretion has been seen in all vertebrates, and it is necessary to ensure a correct reproductive function.
GnRHの拍動性は全ての脊椎動物において見られ、正しい生殖機能を確実にするのに不可欠である。

Knockout mice lacking osteocalcin had smaller testes, decreased concentrations of testosterone in the blood, and reduced reproductive function.
オステオカルシン欠損ノックアウトマウスは精巣が小さく、血中テストステロン濃度が低く、生殖機能が減退していた。

The inclusion of flax raw materials in the diet has a positive effect on human reproductive function.
亜麻の原料を食事に含めることは、人間の生殖機能に良い影響を与えます。

Proven effective effect of the product on the pelvic area, thereby increasing blood circulation and improving reproductive function.
骨盤領域に対する製品の効果的な効果が証明されているため、血行が促進され、生殖機能が向上します。

If for some reason there are difficulties in your personal life, you can resort to the use of special drugs that do not affect the reproductive function, but provide good potency.
何らかの理由であなたの私生活に困難がある場合、あなたは生殖機能に影響を与えないが、良い効力を提供する特別な薬の使用に頼ることができます。

If the reproductive function is preserved, the doctor will surely explain when your period should begin approximately, and warn you about mandatory contraception in the first six months or a year.
生殖機能が維持されている場合、医師はあなたの期間がおよそいつ始まるべきかを確実に説明し、最初の6ヶ月または1年以内に強制避妊について警告します。

The studies highlighted in this review illustrate the potential importance of neurogenesis in reproductive function and will provide new insights for the significance of adult neurogenesis.
このレビューで強調表示された研究は、生殖機能におけるニューロン新生の潜在的重要性を説明し、成体のニューロン新生の意義について新たな洞察を提供します。

It's all about developing special hormones that positively affect the lady's body(from about 35 years on, the reproductive function of the lady begins to fade, and her pregnancy prolongs).
女性の体にプラスの影響を与える特別なホルモンを開発することです（約35年後、女性の生殖機能が衰え始め、妊娠期間が延長されます）。

The cup resembles a woman's womb and is therefore considered to be the symbol of the Goddess of the Womb and the female reproductive function in general.
カップは女性の子宮に形が似ていることから、一般的に女性の生殖機能と子宮の女神のシンボルと考えられています。

With its cool, soft and stable qualities, ojas is responsible not just for immunity, but for spiritual unity, bliss, reproductive function and overall vitality.
冷たく、柔らかくしっかりした質を持ち、オージャスは免疫力だけでなく精神的統合、至福、生殖機能、全体的な活力を担っています。

In Russia, the Surgitron unit has been used since the end of the twentieth century and is widely used to treat complicated cervical erosion in young, non-pregnant women who need to preserve reproductive function.
ロシアでは、Surgitronユニットが20世紀末から使用されており、生殖機能を維持する必要がある若い非妊娠女性の複雑な頸部侵食の治療に広く使用されています。

The state of the female body in the extinction of reproductive function can hardly be called a disease, since no woman can avoid it, although not everyone is considered healthy during this period.
女性はそれを避けることができないので、生殖機能が消滅した女性の体の状態は病気を呼び出すのが難しいが、現時点ではすべてが健康であるとは考えられない。

The reproductive function of females weakens with age, with irregularities of the menstrual cycle and infertility presenting themselves by the time females reach menopause, but the factors acting in this transitional period were not clear.
女性の生殖機能は加齢とともに弱まり、閉経を迎えるまでに性周期不整や不妊を呈しますが、このような移行期間に作用する要因は明らかでありませんでした。

Chronic prostatitis, in which the spermogram shows a critically small amount of lecithin grains, affects not only the male urinary system, but also its reproductive function.
精子像が極めて少量のレシチン粒を示す慢性前立腺炎は、男性の泌尿器系だけでなくその生殖機能にも影響を及ぼします。

A small clinical study of infertile women as well as women with a history of miscarriage found that low levels of magnesium may impair reproductive function and increase the risk for miscarriage.
流産の前歴のある女性と同様、不妊症の女性を対象とした小規模臨床研究では、マグネシウムの低濃度が生殖機能を阻害し、流産のリスクを増大させている可能性があることを指摘しました。

The intake recommendations for vitamin A are based on the amount needed to ensure adequate stores(four months) of retinol in the body to support normal reproductive function, immune function, gene expression, and vision.
ビタミンAの推奨摂取量は、人体が正常な生殖機能、免疫機能、遺伝子表現および、視力を維持するため人体内貯留を確保する必要のあるレチノールの適正量（4ヶ月分）に基づいています。

These numbers are based on the amounts that are needed to keep adequate stores- four months worth- of Vitamin A in the body to support normal reproductive function, immune function, gene expression and vision.
ビタミンAの推奨摂取量は、人体が正常な生殖機能、免疫機能、遺伝子表現および、視力を維持するため人体内貯留を確保する必要のあるレチノールの適正量（4ヶ月分）に基づいています。