RETURNED TO THE HOTEL - 日本語 への翻訳

• ホテルに戻り
• ホテルに戻っ
• ホテルに戻る
• 旅館に戻ってくる

英語 での Returned to the hotel の使用例とその 日本語 への翻訳

Because of the aggressive publicity of my uncles, I found my party and returned to the hotel safely.
おじさんたちの積極的な広報のために一行も探して無事ホテルに復帰した。

So, I took the bus back down the hill and returned to the hotel.
そして，バスは丘を下って，ホテルに戻った。

In the evening of February 19, Sergey Pashinsky and several unfamiliar guys with big bags returned to the hotel.
月19日の夕方、セルゲイ・パシンスキーと見知らぬ何人かは大きな鞄を持って、ホテルに戻りました。

Along the way fear, and constantly softly asked:"When you just been here?!" Near misses finally returned to the hotel.
方法は恐怖し、常に静かに沿って質問:"いつここだけさ!?"近辺、最後にホテルに戻っミス。

The sea breeze returned to the hotel in coldly, and hurry in wellcome party on the beach side.
ビーチサイドのウェルカムパーティも海風が冷たく、そこそこにホテルに戻った。

Eat dinner, is no longer car back to Xi'an, of 20 yuan to fight Huayin station, sit train to Xi'an, 11:30 returned to the hotel.
時30分を、夕食を食べると、20元の華陰の駅の戦いには、もはや車に戻る西安、西安、11:30ホテルに戻っ電車座っている。

After fond came to stroll the beach Xian Ting, the dark night, the East China Sea might seem great'terror', it quickly returned to the hotel.
後、好きな'大きな恐怖'、それはすぐにホテルに戻った思えるかもしれないが、ビーチ西安ティンは、暗闇の夜、東中国海の散歩に来た。

The Italian media then said that Mr. Matsumoto once returned to the hotel, but was taken to the hospital because of symptoms that seemed to be a stroke, and the condition was serious.
イタリアメディアは、その後、松本さんはいったんホテルに戻りましたが脳卒中とみられる症状から病院に運ばれ、容体は深刻だと伝えています。

After their program in a regional area of Japan ended, when they returned to the hotel in Tokyo, the second group from India, which was supposed to be there and whom they were supposed to meet, was not there.
彼らが地方のプログラムを終え、都内のホテルに戻ってきた時、いるはず、会えるはずであった後発のグループはいませんでした。

Walking Among them, feel a deep breath of life, though in different places, but also very at ease, at ease.* A few minutes later than 21:00 on foot, then returned to the hotel.
その中にはウォーキング、別の場所でもでも、非常に簡単に安心して生活の深呼吸を感じる。*数分後には21時、徒歩で、その後はホテルに戻った。

Returned to the hotel at night, Jay's friends hang two couples came back- with us today, they did not go cycling on the Yulong River upstream, float the entire distance, it spent 190 yuan, and we can not but regret for our up 120 yuan.
夜はホテルに戻り、ジェイさんの友達戻って-私たちと今日の2組のカップルがハング、彼らは玉竜川の上流、全体の距離フロートサイクリングに出掛けるはしなかったが、190元費やし、我々は最大120元に遺憾の意を得ない。

To eat breakfast out more, or that the road to the Emerald porridge stalls on the side of the Shuiguo Tan bought a fresh red bayberry, returned to the hotel clean tasted really good to eat, the big red water again many look very attractive, sweet and sour tastes also, do not have taste.
午前9時よりアウト、または朝食を食べるためにShuiguoタンの側にはエメラルドのお粥の屋台への道を新鮮な赤いヤマモモ買って、ホテルに戻っ実際には、大きな赤い水が再び食べておいしかったクリーン多くの非常に甘い魅力的な酸味も、味がない味が見える。

Because the first two days are almost always in the car, so the energy was very abundant, walk around have fun, and returned to the hotel, there are nearly 5 points more, sitting on the sofa Inn, feeling legs a bit sour, but the for tomorrow's trip, was a unified one, we boys he pulled out, embarrassed.
なぜなら、最初の2日間、ほとんどの車の中で、そのエネルギーは非常に豊富であった歩いて周り、楽しくて、ホテルに戻ると、そこは約5ポイントは、よりソファインで、座って足を少し酸っぱい感じが、明日の旅行のための統一一され、彼を引いたの男の子、困惑させた。

Point that the old woman keeps complimenting our boating Mosuo a good draw to help her busy, non-let me and my colleagues to her house for dinner, we declined, and returned to the hotel, people say Woliang silly, we should go with them that they home, you can eat authentic Mosuo rice, chances are also introducing a Assia at night you can date….
ポイントは、昔の女性彼女は、ビジー状態でないと夕食のための彼女の家に、同僚が私を聞かせ支援するための良い抽選結果Mosuoボート賞賛し続け、我々低下し、ホテルに戻り、人々はWolia愚かだ、我々は彼らに行く必要がありますが家庭は、本物のMosuoご飯を食べることが、チャンスはまた、日付が、夜間にはアシア紹介しています…。

I am a man rushing down the mountain, after a day of training yesterday, I feel a lot of strong legs, soon returned to the hotel, ate rice checkout and found that stayed two nights, ate two meals breakfast, lunch meal, the two Leighton dinner, also bought two bottles of drink, the last only spent a total of 75 really the value of ah.
私は、男は山を急いで、訓練の日の後は昨日、私は、すぐにホテルに戻り、強力な脚の多くを感じる午前コメチェックアウトを食べては、2泊宿泊されたが、2つの食事は朝食、ランチ、食事、2つを食べたレイトンディナー、また、昨年は75の合計過ごし、真の価値ああ酒の2本を買った。

After settling down a little rest, out of line to the station next to the Yangshuo Park, the old man chatted with the morning jogging Duxiu Peak inquire about the situation was about to climb Duxiu Peak intends to watch the sunrise To her surprise, it began to light rain, were dropped, returned to the hotel rest, after dawn near the hotel to eat lo mei shop in a pink powder.
行のうち、駅からの陽朔公園の隣には、古い男の状況について独秀ピークに登るには朝のジョギング独秀ピーク問い合わせとおしゃべりを少し残りの部分を解決後、彼女の驚きには、日の出をしようとすると、光の雨が降り始め、ホテルに戻っ削除されました残りは、ホテル近くの夜明け後に、ピンクのパウダーでは本当に妹店を食べています。

Returned to the hotel to pack.
ホテルに戻り荷造り。

Father had returned to the Hotel.
おとうさんはホテルに戻りました。

He never returned to the hotel.
彼はもう、ホテルには戻らなかった。

He has never returned to the hotel.
彼はもう、ホテルには戻らなかった。