RETURNED BACK - 日本語 への翻訳

• 戻ってきた
• 戻りました
• 戻す
• 復帰した

英語 での Returned back の使用例とその 日本語 への翻訳

Returned back to Television.
年頃からテレビに復帰。

His father and uncle returned back to Venice.
父と叔父はヴェネツィアに戻ります。

After then I returned back to the village.
あのあと、オレは村にもどった。

These are Koreans who first fled from North to South, and then returned back, unable to adapt to the new capitalist realities.
これらは、最初に北から南に逃げてから戻ってきた韓国人で、新しい資本主義の現実に適応することができません。

But not too long ago, she returned back to my life.
だが、7ヶ月前、彼はさっそうとわたしの人生に戻ってきた。

They went from Hilla to Kifil to see their families, but before they reached the checkpoint of American checkpoint, they returned back.
彼らは家族に会うためにヒーラからキフィルまで行くところでしたが、アメリカのチェックポイントのチェックポイントに達する前に彼らは戻りました。

After the 4-day of Work from Village, we returned back to our homes.
水が引いたのは4日目、私たちは村へ戻りました。

It made me feel that I have returned back to the same place I left.
彼は私が座っていた場所に戻ってきたのかと思ったのです。

By the time returned back to the city it was dark and we were hungry.
町に戻って来た頃にはだいぶ暗くなっており、腹も減ってきた。

In 2007, returned back to the Patras-Igoumenitsa-Corfu run and in 2008, plied again between Pireaus and Heraklion.
年、パトラス―イグメニッツァ―コルフでの運航に復帰し、2008年には再びピレウスとヘラクリオンの間を定期運航した。

He told me that he has returned back to the University(UCSF) but the work is becoming monotonous.
大学(UCSF)に戻ったけど少し退屈だったと言っていました。

Of these eight high risk contacts, seven returned back to UK and one went to Uganda.
人の高リスク接触者のうち、7人が英国に戻り、1人がウガンダに戻りました。

Brother Diagram's components returned back to normal, except for the aching of the gears in his head.
ブラザー・ダイアグラムの構成部品は、頭の中の歯車が痛むのを除いては、正常に戻った。

He was exhauste and hoped that his friend's uncle returned back.
彼は体力を消耗し彼の友人の叔父が引き返すことを願いました。

After the reception, others went on admiring the beauty of Hermitage in the midnight sun but I returned back.
レセプションの後、白夜のHermitageで皆さん美術鑑賞をされていましたが、私は帰りました。

I spent last four years in Japan and I have just returned back to Serbia last month.
この4年ほど日本に住んでいましたが、つい先月、故郷のセルビアに帰って来ました。

In the summer season of 2007, chartered to Algerian CNAN(Mahreb Lines) for the Alger-Marseille route and in 2008, returned back to the Piraeus-Chania route.
年の夏季には、アルジェ―マルセイユ航路向けにアルジェリアのAlgerianCNAN(MahrebLines)に傭船され、2008年にピレウス―ハニア航路に復帰した。

But when her boyfriend returned back and saw his father and his girlfriend naked and sweaty- Ria fell down from clouds right to hell….
しかし、ボーイフレンドが戻って来て、自分の父親と彼女が裸で汗を掻いているところを見た時、リアは雲の上から地獄へ落ちてしまった…。

They were gone forty days and returned back with a report declaring that, just as God had said, the land was good and flowing with milk and honey.
彼らは、40日かかってその地を巡り、帰って来て、その地は、まことに乳と蜜の流れる良い地だと報告したのだそうです。

After the meal, the beastmen and I slowly returned back to the town while making the knights walk the long 80 km road to their new prison.
そして食事の後、俺と獣人達は、騎士達に８０キロの道を歩かせながら、ゆっくりと町へ戻ることになる。